صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب الحيل
Kitab: Sharai hilon ke bayan mein
باب فى النكاح:
Nikah par jhooti gawahi guzar jaaye to kya hukm hai.
Hadith Number: 6969
حدثنا علي بن عبد الله، حدثنا سفيان، حدثنا يحيى بن سعيد، عن القاسم،" ان امراة من ولد جعفر تخوفت ان يزوجها وليها وهي كارهة، فارسلت إلى شيخين من الانصار، عبد الرحمن، ومجمع ابني جارية، قالا: فلا تخشين، فإن خنساء بنت خذام انكحها ابوها وهي كارهة، فرد النبي صلى الله عليه وسلم ذلك"، قال سفيان: واما عبد الرحمن فسمعته يقول: عن ابيه، إن خنساء.
`Hum se Ali bin Abdullah ne bayan kiya, kaha hum se Sufyan ne, kaha hum se Yahya bin Said ne, un se Qasim ne ke Jafar Radi Allahu Anhu ki aulad mein se ek khatoon ko is ka khatra hua ke un ka wali (jin ki wo zer-e-parwarish theen) un ka nikah kar de ga. Halanke wo is nikah ko napasand karti theen. Chunancha unhon ne qabila-e-Ansar ke do shuyookh Abdur Rahman aur Mujammi' ko jo Jariya ke bete thay kehla bheja unhon ne tasalli di ke koi khauf na karein. Kyunke Khansa bint-e-Khizam Radi Allahu Anha ka nikah un ke walid ne un ki napasandidi ke bawajood kar diya tha to Rasul Allah صلی اللہ علیہ وسلم ne is nikah ko radd kar diya tha. Sufyan ne bayan kiya ke mein ne Abdur Rahman ko apne walid se yeh kehte hue suna hai ke Khansa Radi Allahu Anha aakhir hadees tak bayan kiya.
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| القاسم بن محمد التيمي، أبو محمد، أبو عبد الرحمن | ثقة أفضل أهل زمانه | |
| عبد الرحمن بن القاسم التيمي، أبو محمد | ثقة ثقة | |
| سفيان بن عيينة الهلالي، أبو محمد | ثقة حافظ حجة | |
| مجمع بن يزيد الأنصاري | صحابي | |
| عبد الرحمن بن جارية الأنصاري، أبو محمد | صحابي صغير | |
| القاسم بن محمد التيمي، أبو محمد، أبو عبد الرحمن | ثقة أفضل أهل زمانه | |
| يحيى بن سعيد الأنصاري، أبو سعيد | ثقة ثبت | |
| سفيان بن عيينة الهلالي، أبو محمد | ثقة حافظ حجة | |
| علي بن المديني، أبو الحسن | ثقة ثبت إمام أعلم أهل عصره بالحديث وعلله |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
6969
| أنكحها أبوها وهي كارهة فرد النبي ذلك |
سنن ابن ماجه | 1873 | رد عليها نكاح أبيها |