Kitab ki Tafseelat
Abwab
Hadith
Rawi
Sawaneh Umri: Imam Bukhari (rh)
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب الأذان
Kitab: Azan ke masail ke bayan mein
باب من صلى بالناس وهو لا يريد إلا أن يعلمهم صلاة النبى صلى الله عليه وسلم وسنته:
Bab: Koi shakhs sirf ye batlane ke liye ke Nabi Kareem ﷺ namaz kyun kar parha karte the aur Aap ka tareeqa kya tha namaz parhaye to kaisa hai?
Show diacritics
Hadith Number: 677
حدثنا موسى بن إسماعيل، قال: حدثنا وهيب، قال: حدثنا ايوب، عن ابي قلابة، قال:" جاءنا مالك بن الحويرث في مسجدنا هذا، فقال: إني لاصلي بكم، وما اريد الصلاة اصلي، كيف رايت النبي صلى الله عليه وسلم يصلي؟ فقلت: لابي قلابة، كيف كان يصلي؟ قال: مثل شيخنا هذا، قال: وكان شيخا يجلس إذا رفع راسه من السجود قبل ان ينهض في الركعة الاولى".
Hum se Musa bin Ismail ne byaan kiya , kaha ke hum se Wuhaib bin Khalid ne byaan kiya , kaha ke hum se Ayyub Sakhtiyani ne Abu Qilabah Abdullah bin Zaid se byaan kiya , unhon ne kaha ke Malik bin Huwayrith (Sahabi) ek dafa hamari is masjid mein tashreef laye aur farmaya ke main tum logon ko namaaz parhaoon ga aur meri niyat namaaz parhne ki nahi hai , mera maqsad sirf yeh hai ke tumhein namaaz ka woh tareeqa sikha doon jis tareeqe se Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam namaaz parha karte thay . Main ne Abu Qilabah se poocha ke unhon ne kis tarah namaaz parhi thi ? Unhon ne batlaya ke hamare Shaykh (Umar bin Salamah) ki tarah . Shaykh jab sajde se sar uthate to zara baith jatay phir kharay hote .


تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name
Rank
Ahadith
مالك بن الحويرث الليثي، أبو سليمانصحابي
عبد الله بن زيد الجرمي، أبو كلابة، أبو قلابةثقة
أيوب السختياني، أبو عثمان، أبو بكرثقة ثبتت حجة
وهيب بن خالد الباهلي، أبو بكرثقة ثبت
موسى بن إسماعيل التبوذكي، أبو سلمةثقة ثبت
Referencing of the Hadith:
Book Name
Number
Short Arabic Text
صحيح البخاري
677
يجلس إذا رفع رأسه من السجود قبل أن ينهض في الركعة الأولى
سنن أبي داود
842
رفع رأسه من السجدة الآخرة في الركعة الأولى قعد ثم قام
سنن أبي داود
843
قعد في الركعة الأولى حين رفع رأسه من السجدة الآخرة
سنن النسائى الصغرى
1152
قعد في الركعة الأولى حين رفع رأسه من السجدة الآخرة