صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب الأذان
Kitab: Azan ke masail ke bayan mein
باب من كان فى حاجة أهله فأقيمت الصلاة فخرج:
Bab: Is aadmi ke bare mein jo apne ghar ke kaam-kaaj mein masroof tha ke takbeer hui aur namaz ke liye nikal khara hua.
Hadith Number: 676
حدثنا آدم، قال: حدثنا شعبة، قال: حدثنا الحكم، عن إبراهيم، عن الاسود، قال: سالت عائشة، ما كان النبي صلى الله عليه وسلم يصنع في بيته؟ قالت:" كان يكون في مهنة اهله تعني خدمة اهله، فإذا حضرت الصلاة خرج إلى الصلاة".
Hum se Aadam bin Abi Iyaas ne byaan kiya , kaha ke hum se Shubah ne byaan kiya , kaha ke hum se Hukm bin Utbah ne Ibrahim Nakhai se byaan kiya , unhon ne Aswad bin Yazid se , unhon ne kaha ke main ne Aishah razi Allahu anha se poocha ke Rasool Allah salla Allahu alaihi wasallam apne ghar mein kya kya karte thay Aap ne batlaya ke Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam apne ghar ke kaam kaaj yani apne ghar waliyon ki khidmat kiya karte thay aur jab namaaz ka waqt hota to fauran (kaam kaaj chhor kar) namaaz ke liye chalay jatay thay .
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| عائشة بنت أبي بكر الصديق، أم عبد الله | صحابي |  |
| الأسود بن يزيد النخعي، أبو عبد الرحمن، أبو عمرو | مخضرم | |
| إبراهيم النخعي، أبو عمران | ثقة | |
| الحكم بن عتيبة الكندي، أبو محمد، أبو عبد الله، أبو عمر | ثقة ثبت | |
| شعبة بن الحجاج العتكي، أبو بسطام | ثقة حافظ متقن عابد | |
| آدم بن أبي إياس، أبو الحسن | ثقة | |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
5363
| كان في مهنة أهله فإذا سمع الأذان خرج |
صحيح البخاري |
676
| يكون في مهنة أهله تعني خدمة أهله فإذا حضرت الصلاة خرج إلى الصلاة |
صحيح البخاري |
6039
| كان في مهنة أهله فإذا حضرت الصلاة قام إلى الصلاة |
جامع الترمذي | 2489 | يكون في مهنة أهله فإذا حضرت الصلاة قام فصلى |