Kitab ki Tafseelat
Abwab
Hadith
Rawi
Sawaneh Umri: Imam Bukhari (rh)
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب كفارات الأيمان
Kitab: Qasmon ke kaffara ke bayan mein
باب الكفارة قبل الحنث وبعده:
Qasam ka kaffara, qasam torne se pehle aur us ke baad dono tarah de sakta hai.
Show diacritics
Hadith Number: 6722
حدثنا محمد بن عبد الله، حدثنا عثمان بن عمر بن فارس، اخبرنا ابن عون، عن الحسن، عن عبد الرحمن بن سمرة، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" لا تسال الإمارة، فإنك إن اعطيتها من غير مسالة، اعنت عليها، وإن اعطيتها عن مسالة، وكلت إليها، وإذا حلفت على يمين، فرايت غيرها خيرا منها، فات الذي هو خير، وكفر عن يمينك"، تابعه اشهل بن حاتم، عن ابن عون، وتابعه يونس، وسماك بن عطية، وسماك بن حرب، وحميد، وقتادة، ومنصور، وهشام، والربيع.
Mujh se Muhammad bin Abdullah ne bayan kiya , unhon ne kaha hum se Usman bin Amr bin Faris ne bayan kiya , unhon ne kaha hum ko Abdullah ibn Aun ne khabar di , unhein Imam Hasan Basri ne , in se Abd-ur-Rahman bin Samura razi Allahu anhu ne bayan kiya ke Rasool Allah salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya kabhi tum hukoomat ka ohda talab na karna kyunke agar bila maange tumhein yeh mil jaye ga to is mein tumhari min-janib-allaah madad ki jaye gi , lekin agar maangne par mila to saara bojh tumhein par daal diya jaye ga aur agar tum koi qasam kha lo aur is ke siwa koi aur baat behtar nazar aaye to wahi karo jo behtar ho aur qasam ka kaf-fara ada kar do . Usman bin Amr ke saath is hadees ko Ash-hal bin Hatim ne bhi Abdullah bin Aun se riwayat kiya , is ko Abu Awanah aur Hakim ne wasal kiya aur Abdullah bin Aun ke saath is hadees ko Yunus aur Simak bin Atiy-yah aur Simak bin Harb aur Humayd aur Qatadah aur Mansoor aur Hisham aur Rabee ne bhi riwayat kiya .


تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name
Rank
Ahadith
الربيع بن صبيح السعدي، أبو حفص، أبو بكر، أبو جعفرصدوق سيء الحفظ
هشام بن حسان الأزدي، أبو عبد اللهثقة حافظ
منصور بن المعتمر السلمي، أبو عتابثقة ثبت
قتادة بن دعامة السدوسي، أبو الخطابثقة ثبت مشهور بالتدليس
حميد بن أبي حميد الطويل، أبو عبيدةثقة مدلس
سماك بن حرب الذهلي، أبو المغيرةصدوق سيء الحفظ، تغير بآخره وروايته عن عكرمة مضطربة
سماك بن عطية المربديثقة
يونس بن عبيد العبدي، أبو عبد الله، أبو عبيدثقة ثبت فاضل ورع
عبد الله بن عون المزني، أبو عونثقة ثبت فاضل
أشهل بن حاتم الجمحي، أبو حاتم، أبو عمرو، أبو عمرضعيف الحديث
عبد الرحمن بن سمرة القرشي، أبو سعيدصحابي
الحسن البصري، أبو سعيدثقة يرسل كثيرا ويدلس
عبد الله بن عون المزني، أبو عونثقة ثبت فاضل
عثمان بن عمر العبدي، أبو محمد، أبو عبد الله، أبو عديثقة
محمد بن يحيى الذهلي، أبو عبد اللهثقة حافظ جليل
Referencing of the Hadith:
Book Name
Number
Short Arabic Text
صحيح البخاري
6722
لا تسأل الإمارة فإنك إن أعطيتها من غير مسألة أعنت عليها وإن أعطيتها عن مسألة وكلت إليها إذا حلفت على يمين فرأيت غيرها خيرا منها فأت الذي هو خير وكفر عن يمينك
صحيح البخاري
7147
لا تسأل الإمارة فإن أعطيتها عن مسألة وكلت إليها إن أعطيتها عن غير مسألة أعنت عليها إذا حلفت على يمين فرأيت غيرها خيرا منها فأت الذي هو خير وكفر عن يمينك
صحيح البخاري
7146
لا تسأل الإمارة فإنك إن أعطيتها عن مسألة وكلت إليها وإن أعطيتها عن غير مسألة أعنت عليها وإذا حلفت على يمين فرأيت غيرها خيرا منها فكفر عن يمينك وأت الذي هو خير
صحيح البخاري
6622
لا تسأل الإمارة فإنك إن أوتيتها عن مسألة وكلت إليها وإن أوتيتها من غير مسألة أعنت عليها إذا حلفت على يمين فرأيت غيرها خيرا منها فكفر عن يمينك وأت الذي هو خير
صحيح مسلم
4715
لا تسأل الإمارة فإنك إن أعطيتها عن مسألة أكلت إليها وإن أعطيتها عن غير مسألة أعنت عليها
صحيح مسلم
4281
لا تسأل الإمارة فإنك إن أعطيتها عن مسألة وكلت إليها وإن أعطيتها عن غير مسألة أعنت عليها وإذا حلفت على يمين فرأيت غيرها خيرا منها فكفر عن يمينك وائت الذي هو خير
جامع الترمذي
1529
لا تسأل الإمارة فإنك إن أتتك عن مسألة وكلت إليها إن أتتك عن غير مسألة أعنت عليها إذا حلفت على يمين فرأيت غيرها خيرا منها فأت الذي هو خير ولتكفر عن يمينك
سنن أبي داود
2929
لا تسأل الإمارة فإنك إذا أعطيتها عن مسألة وكلت فيها إلى نفسك وإن أعطيتها عن غير مسألة أعنت عليها
سنن النسائى الصغرى
5386
لا تسأل الإمارة فإنك إن أعطيتها عن مسألة وكلت إليها وإن أعطيتها عن غير مسألة أعنت عليها
بلوغ المرام
1173
وإذا حلفت على يمين فرأيت غيرها خيرا منها فكفر عن يمينك وائت الذي هو خير