الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب الأيمان والنذور
Kitab: Qasmon aur nazron ke bayan mein
باب إثم من لا يفي بالنذر:
Is shakhs ka gunaah jo nazr poori na kare.
Hadith Number: 6695
حدثنا مسدد، عن يحيى بن سعيد، عن شعبة، قال: حدثني ابو جمرة، حدثنا زهدم بن مضرب، قال: سمعت عمران بن حصين، يحدث، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال:" خيركم قرني، ثم الذين يلونهم، ثم الذين يلونهم قال عمران: لا ادري ذكر ثنتين او ثلاثا بعد قرنه، ثم يجيء قوم ينذرون ولا يفون، ويخونون ولا يؤتمنون، ويشهدون ولا يستشهدون، ويظهر فيهم السمن".
Hum se Musaddad ne bayan kiya, in se Yahya ne, in se Shubah ne bayan kiya, kaha mujh se Abu Hamza ne bayan kiya, kaha hamase Zahdam bin Mudur-rib ne bayan kiya, kaha ke main ne Imran bin Husain se suna, woh Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam se bayan karte thay ke Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ”tum mein sab se behtar mera zamana hai, is ke baad in ka jo is ke qareeb hon ge. Is ke baad woh jo is se qareeb hon ge.“ Imran ne bayan kiya ke mujhe yaad nahi Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne apne zamana ke baad do ka zikr kiya thu ya teen ka (farmaya ke) phir ek aaisi qaum aaye gi jo nazr maane gi aur usay poora nahi kare gi, khiyanat kare gi aur in par aitmad nahi rahe ga. Woh gawahi dene ke liye tayyar rahein ge jab ke in se gawahi ke liye kaha bhi nahi jaye ga aur in mein mutapa aam ho jaye ga.
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| عمران بن حصين الأزدي، أبو نجيد | صحابي | |
| زهدم بن مضرب الأزدي، أبو مسلم | ثقة | |
| نصر بن عمران الضبعي، أبو جمرة | ثقة ثبت | |
| شعبة بن الحجاج العتكي، أبو بسطام | ثقة حافظ متقن عابد | |
| يحيى بن سعيد القطان، أبو سعيد | ثقة متقن حافظ إمام قدوة | |
| مسدد بن مسرهد الأسدي، أبو الحسن | ثقة حافظ |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
6428
| خيركم قرني ثم الذين يلونهم ثم الذين يلونهم بعدهم قوم يشهدون ولا يستشهدون ويخونون ولا يؤتمنون وينذرون ولا يفون ويظهر فيهم السمن |
صحيح البخاري |
3650
| خير أمتي قرني ثم الذين يلونهم ثم الذين يلونهم بعدكم قوما يشهدون ولا يستشهدون ويخونون ولا يؤتمنون وينذرون ولا يفون ويظهر فيهم السمن |
صحيح البخاري |
6695
| خيركم قرني ثم الذين يلونهم ثم الذين يلونهم يجيء قوم ينذرون ولا يفون ويخونون ولا يؤتمنون ويشهدون ولا يستشهدون ويظهر فيهم السمن |
صحيح البخاري |
2651
| خيركم قرني ثم الذين يلونهم ثم الذين يلونهم بعدكم قوما يخونون ولا يؤتمنون ويشهدون ولا يستشهدون وينذرون ولا يفون ويظهر فيهم السمن |
صحيح مسلم | 6475 | خيركم قرني ثم الذين يلونهم ثم الذين يلونهم ثم الذين يلونهم |
جامع الترمذي | 2222 | خير أمتي القرن الذي بعثت فيهم ثم الذين يلونهم ينشأ أقوام يشهدون ولا يستشهدون ويخونون ولا يؤتمنون ويفشو فيهم السمن |
جامع الترمذي | 2221 | خير الناس قرني ثم الذين يلونهم ثم الذين يلونهم يأتي من بعدهم قوم يتسمنون ويحبون السمن يعطون الشهادة قبل أن يسألوها |
جامع الترمذي | 2302 | خير الناس قرني ثم الذين يلونهم ثم الذين يلونهم ثم الذين يلونهم يجيء قوم من بعدهم يتسمنون ويحبون السمن يعطون الشهادة قبل أن يسألوها |
سنن أبي داود | 4657 | خير أمتي القرن الذين بعثت فيهم ثم الذين يلونهم ثم الذين يلونهم يظهر قوم يشهدون ولا يستشهدون وينذرون ولا يوفون ويخونون ولا يؤتمنون ويفشو فيهم السمن |
سنن النسائى الصغرى | 3840 | خيركم قرني ثم الذين يلونهم ثم الذين يلونهم ثم الذين يلونهم ذكر قوما يخونون ولا يؤتمنون ويشهدون ولا يستشهدون وينذرون ولا يوفون ويظهر فيهم السمن |
بلوغ المرام | 1202 | إن خيركم قرني ثم الذين يلونهم ثم الذين يلونهم ثم يكون قوم يشهدون ولا يستشهدون ويخونون ولا يؤتمنون وينذرون ولا يوفون ويظهر فيهم السمن |