Sahih Bukhari, Hadith: 6694, Mannat, nazr poori karna waajib hai.

حدثنا ابو اليمان، اخبرنا شعيب، حدثنا ابو الزناد، عن الاعرج، عن ابي هريرة، قال: قال النبي صلى الله عليه وسلم:" لا ياتي ابن آدم النذر بشيء لم يكن قدر له، ولكن يلقيه النذر إلى القدر قد قدر له، فيستخرج الله به من البخيل، فيؤتي عليه ما لم يكن يؤتي عليه من قبل".

Maulana Dawood Raz

Hum se Abu al-Yaman ne bayan kiya, unhon ne kaha hum ko Shuayb ne khabar di, kaha hamase Abu al-Zinad ne bayan kiya, in se Aaraj ne bayan kiya aur in se Abu Hurairah razi Allahu anhu ne bayan kiya ke Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ”nazr insan ko koi aaisi cheez nahi deti jo is ke muqaddar mein na ho, albatta Allah Ta'ala is ke zariye bakheel se is ka maal nikalwata hai aur is tarah woh cheezin sadqa kar deta hai jis ki is se pehle is ki umeed nahi ki ja sakti ku.“

تخریج الحدیث:

حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة

Hadith Narrators:

Famous Name	Rank	Ahadith
أبو هريرة الدوسي	صحابي
عبد الرحمن بن هرمز الأعرج، أبو داود	ثقة ثبت عالم
عبد الله بن ذكوان القرشي، أبو عبد الرحمن	إمام ثقة ثبت
شعيب بن أبي حمزة الأموي، أبو بشر	ثقة حافظ متقن
الحكم بن نافع البهراني، أبو اليمان	ثقة ثبت

Referencing of the Hadith:

Book Name	Number	Short Arabic Text
صحيح البخاري	6609	لا يأت ابن آدم النذر بشيء لم يكن قد قدرته ولكن يلقيه القدر وقد قدرته له أستخرج به من البخيل
صحيح البخاري	6694	لا يأتي ابن آدم النذر بشيء لم يكن قدر له ولكن يلقيه النذر إلى القدر قد قدر له فيستخرج الله به من البخيل فيؤتي عليه ما لم يكن يؤتي عليه من قبل
صحيح مسلم	4243	النذر لا يقرب من ابن آدم شيئا لم يكن الله قدره له ولكن النذر يوافق القدر فيخرج بذلك من البخيل ما لم يكن البخيل يريد أن يخرج
صحيح مسلم	4242	نهى عن النذر وقال لا يرد من القدر وإنما يستخرج به من البخيل
صحيح مسلم	4241	لا تنذروا فإن النذر لا يغني من القدر شيئا وإنما يستخرج به من البخيل
جامع الترمذي	1538	لا تنذروا فإن النذر لا يغني من القدر شيئا وإنما يستخرج به من البخيل
سنن أبي داود	3288	لا يأتي ابن آدم النذر القدر بشيء لم أكن قدرته له ولكن يلقيه النذر القدر قدرته يستخرج من البخيل يؤتي عليه ما لم يكن يؤتي من قبل
سنن النسائى الصغرى	3835	لا يأتي النذر على ابن آدم شيئا لم أقدره عليه ولكنه شيء استخرج به من البخيل
سنن النسائى الصغرى	3836	لا تنذروا فإن النذر لا يغني من القدر شيئا وإنما يستخرج به من البخيل
سنن ابن ماجه	2123	النذر لا يأتي ابن آدم بشيء إلا ما قدر له ولكن يغلبه القدر ما قدر له فيستخرج به من البخيل فيتسر عليه ما لم يكن فيتسر عليه من قبل ذلك قال الله أنفق أنفق عليك
صحيفة همام بن منبه	39	لا يأتي ابن آدم النذر بشيء لم أكن قد قدرته ولكنه يلفيه النذر وقد قدرته له أستخرج به من البخيل ويؤتيني عليه ما لم يكن آتاني من قبل
مسندالحميدي	1144

669366946695

Back ⬅️