الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Kitab ki Tafseelat
Abwab
Hadith
Rawi
Sawaneh Umri: Imam Bukhari (rh)
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب القدر
Kitab: Taqdeer ke bayan mein
باب إلقاء النذر العبد إلى القدر:
Nazr karne se taqdeer nahin palat sakti.
Show diacritics
Hadith Number: 6609
حدثنا بشر بن محمد، اخبرنا عبد الله، اخبرنا معمر، عن همام بن منبه، عن ابي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال:" لا يات ابن آدم النذر بشيء لم يكن قد قدرته، ولكن يلقيه القدر وقد قدرته له، استخرج به من البخيل".
Hum se Bishr bin Muhammad ne bayan kiya , kaha hum ko Abdullah bin Mubarak ne khabar di , kaha hum ko Mamar ne khabar di , unhein Humam bin Munabbih ne , unhein Abu Hurairah razi Allahu anhu ne ke Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ke nazr (man-nat) insan ko koi cheez nahi deti jo main (Rabb) ne is ki taqdeer mein na likhi ho balkay woh taqdeer deti hai jo main (Rabb) ne is ke liye muqarrar kar di hai , albatta is ke zariye main bakheel ka maal nikalwa laita hoon .


تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name
Rank
Ahadith
أبو هريرة الدوسيصحابي
همام بن منبه اليماني، أبو عقبةثقة
معمر بن أبي عمرو الأزدي، أبو عروةثقة ثبت فاضل
عبد الله بن المبارك الحنظلي، أبو عبد الرحمنثقة ثبت فقيه عالم جواد مجاهد جمعت فيه خصال الخير
بشر بن محمد السختياني، أبو محمدصدوق رمي بالإرجاء
Referencing of the Hadith:
Book Name
Number
Short Arabic Text
صحيح البخاري
6609
لا يأت ابن آدم النذر بشيء لم يكن قد قدرته ولكن يلقيه القدر وقد قدرته له أستخرج به من البخيل
صحيح البخاري
6694
لا يأتي ابن آدم النذر بشيء لم يكن قدر له ولكن يلقيه النذر إلى القدر قد قدر له فيستخرج الله به من البخيل فيؤتي عليه ما لم يكن يؤتي عليه من قبل
صحيح مسلم
4243
النذر لا يقرب من ابن آدم شيئا لم يكن الله قدره له ولكن النذر يوافق القدر فيخرج بذلك من البخيل ما لم يكن البخيل يريد أن يخرج
صحيح مسلم
4242
نهى عن النذر وقال لا يرد من القدر وإنما يستخرج به من البخيل
صحيح مسلم
4241
لا تنذروا فإن النذر لا يغني من القدر شيئا وإنما يستخرج به من البخيل
جامع الترمذي
1538
لا تنذروا فإن النذر لا يغني من القدر شيئا وإنما يستخرج به من البخيل
سنن أبي داود
3288
لا يأتي ابن آدم النذر القدر بشيء لم أكن قدرته له ولكن يلقيه النذر القدر قدرته يستخرج من البخيل يؤتي عليه ما لم يكن يؤتي من قبل
سنن النسائى الصغرى
3835
لا يأتي النذر على ابن آدم شيئا لم أقدره عليه ولكنه شيء استخرج به من البخيل
سنن النسائى الصغرى
3836
لا تنذروا فإن النذر لا يغني من القدر شيئا وإنما يستخرج به من البخيل
سنن ابن ماجه
2123
النذر لا يأتي ابن آدم بشيء إلا ما قدر له ولكن يغلبه القدر ما قدر له فيستخرج به من البخيل فيتسر عليه ما لم يكن فيتسر عليه من قبل ذلك قال الله أنفق أنفق عليك
صحيفة همام بن منبه
39
لا يأتي ابن آدم النذر بشيء لم أكن قد قدرته ولكنه يلفيه النذر وقد قدرته له أستخرج به من البخيل ويؤتيني عليه ما لم يكن آتاني من قبل
مسندالحميدي
1144