صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب الرقاق
Kitab: Dil ko narm karne wali baaton ke bayan mein
باب كيف الحشر:
Hashr ki kaifiyat ke bayaan mein.
Hadith Number: 6524
حدثنا علي، حدثنا سفيان، قال عمرو، سمعت سعيد بن جبير، سمعت ابن عباس، سمعت النبي صلى الله عليه وسلم، يقول:" إنكم ملاقو الله حفاة عراة مشاة غرلا"، قال سفيان: هذا مما نعد ان ابن عباس سمعه من النبي.
Hum se Ali bin Abdullah Madini ne bayan kiya , kaha hum se Sufyan bin Uyaynah ne bayan kiya ke Amr bin Dinar ne kaha ke main ne Saeed bin Jubayr se suna , unhon ne Ibn Abbas razi Allahu anhuma se suna aur unhon ne Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam se suna , Aap salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ”tum Allah se Qayamat ke din nange paon , nange badan aur paidal chal kar bin khatna milo ge .“ Sufyan ne kaha ke yeh hadees in (nau ya das hadeeson) mein se hai jin ke mutalliq hum samajhte hain ke Ibn Abbas razi Allahu anhuma ne khud in ko Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam se suna .
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| عبد الله بن العباس القرشي، أبو العباس | صحابي | |
| سعيد بن جبير الأسدي، أبو محمد، أبو عبد الله | ثقة ثبت | |
| عمرو بن دينار الجمحي، أبو محمد | ثقة ثبت | |
| سفيان بن عيينة الهلالي، أبو محمد | ثقة حافظ حجة | |
| علي بن المديني، أبو الحسن | ثقة ثبت إمام أعلم أهل عصره بالحديث وعلله |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
4625
| إنكم محشورون إلى الله حفاة عراة غرلا ثم قال كما بدأنا أول خلق نعيده وعدا علينا إنا كنا فاعلين |
صحيح البخاري |
6524
| إنكم ملاقو الله حفاة عراة مشاة غرلا |
صحيح البخاري |
6525
| إنكم ملاقو الله حفاة عراة غرلا |
صحيح البخاري |
3349
| إنكم محشورون حفاة عراة غرلا ثم قرأ كما بدأنا أول خلق نعيده وعدا علينا إنا كنا فاعلين |
صحيح البخاري |
4626
| إنكم محشورون وإن ناسا يؤخذ بهم ذات الشمال فأقول كما قال العبد الصالح وكنت عليهم شهيدا ما دمت فيهم إلى قوله العزيز الحكيم |
صحيح البخاري |
6526
| إنكم محشورون حفاة عراة غرلا كما بدأنا أول خلق نعيده |
صحيح البخاري |
3447
| تحشرون حفاة عراة غرلا ثم قرأ كما بدأنا أول خلق نعيده وعدا علينا إنا كنا فاعلين |
صحيح البخاري |
4740
| إنكم محشورون إلى الله حفاة عراة غرلا كما بدأنا أول خلق نعيده وعدا علينا إنا كنا فاعلين |
صحيح مسلم | 7201 | تحشرون إلى الله حفاة عراة غرلا كما بدأنا أول خلق نعيده وعدا علينا إنا كنا فاعلين |
صحيح مسلم | 7200 | إنكم ملاقو الله مشاة حفاة عراة غرلا |
جامع الترمذي | 3167 | إنكم محشورون إلى الله عراة غرلا ثم قرأ كما بدأنا أول خلق نعيده وعدا علينا |
جامع الترمذي | 2423 | يحشر الناس يوم القيامة حفاة عراة غرلا كما خلقوا |
جامع الترمذي | 3332 | تحشرون حفاة عراة غرلا أيبصر أو يرى بعضنا عورة بعض قال يا فلانة لكل امرئ منهم يومئذ شأن يغنيه |
سنن النسائى الصغرى | 2083 | إنكم ملاقو الله حفاة عراة غرلا |
سنن النسائى الصغرى | 2084 | يحشر الناس يوم القيامة عراة غرلا أول الخلائق يكسى إبراهيم ثم قرأ كما بدأنا أول خلق نعيده |
سنن النسائى الصغرى | 2089 | إنكم محشورون إلى الله عراة كما بدأنا أول خلق نعيده |
المعجم الصغير للطبراني | 759 | أن الناس يحشرون ثلاثة أفواج : فوجا طاعمين كاسين ، وفوجا يمشون ويسعون ، وفوجا تسحبهم الملائكة وتحشرهم النار من ورائهم ، قال : قد عرفنا هؤلاء وهؤلاء ، فما بال الذين يمشون ويسعون ؟ فقال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم : تنزل الآفة على الظهر فلا يبقى ظهر حتى إن أحدكم ليعطي أحدكم الحديقة المتخذة له بشارف ذات القتب فلا يجدها |
مسندالحميدي | 489 | إنكم ملاقوا الله مشاة حفاة عراة غرلا |