صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب الدعوات
Kitab: Duaon ke bayan mein
باب الدعاء برفع الوباء والوجع:
Dua se waba aur pareshaani door ho jaati hai.
Hadith Number: 6372
حدثنا محمد بن يوسف، حدثنا سفيان، عن هشام بن عروة، عن ابيه، عن عائشة رضي الله عنها، قالت: قال النبي صلى الله عليه وسلم:" اللهم حبب إلينا المدينة، كما حببت إلينا مكة، او اشد وانقل حماها إلى الجحفة، اللهم بارك لنا في مدنا وصاعنا".
Hum se Muhammad bin Yusuf Faryabi ne bayan kiya, kaha hum se Sufyan Sawri ne bayan kiya, in se Hisham bin Urwah ne, in se un ke walid ne aur in se Aisha razi Allahu anha ne ke Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya «allaahumma habbib ilainal-madeenata kamaa habbabta ilainaa makkata au ashadda, wan-qul hummaahaa ilal-juhfati, allaahumma baarik lanaa fee muddinnaa wa saa-inaa» ”Ae Allah! Hamare dil mein Madinah ki aaisi hi mohabbat paida kar de jaisi tu ne Makkah ki mohabbat hamare dil mein paida ki hai balkay is se bhi zyada aur is ke bukhar ko Juhfa mein muntaqil kar de, Ae Allah! Hamare liye hamare mudd aur saa mein barkat ata farma.“
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| عائشة بنت أبي بكر الصديق، أم عبد الله | صحابي | |
| عروة بن الزبير الأسدي، أبو عبد الله | ثقة فقيه مشهور | |
| هشام بن عروة الأسدي، أبو المنذر، أبو عبد الله، أبو بكر | ثقة إمام في الحديث | |
| سفيان الثوري، أبو عبد الله | ثقة حافظ فقيه إمام حجة وربما دلس | |
| محمد بن يوسف الفريابي، أبو عبد الله | ثقة |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
6372
| اللهم حبب إلينا المدينة كما حببت إلينا مكة أو أشد انقل حماها إلى الجحفة اللهم بارك لنا في مدنا وصاعنا |
صحيح البخاري |
5654
| اللهم حبب إلينا المدينة كحبنا مكة أو أشد صححها وبارك لنا في مدها وصاعها وانقل حماها فاجعلها بالجحفة |
صحيح البخاري |
3926
| اللهم حبب إلينا المدينة كحبنا مكة أو أشد صححها وبارك لنا في صاعها ومدها وانقل حماها فاجعلها بالجحفة |
صحيح البخاري |
1889
| اللهم حبب إلينا المدينة كحبنا مكة أو أشد بارك لنا في صاعنا وفي مدنا وصححها لنا وانقل حماها إلى الجحفة |
صحيح مسلم | 3342 | اللهم حبب إلينا المدينة كما حببت مكة أو أشد صححها وبارك لنا في صاعها ومدها وحول حماها إلى الجحفة |
مسندالحميدي | 225 | كيف تجدك يا أبا بكر ؟ |