الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب الدعوات
Kitab: Duaon ke bayan mein
باب قول النبى صلى الله عليه وسلم: من آذيته فاجعله له زكاة ورحمة :
Nabi Karim Sallallahu alaihi wasallam ka yeh farmaan ke aye Allah! agar mujh se kisi ko takleef pahunchi ho to us ke gunaahon ke liye kaffara aur rehmat bana de.
Hadith Number: 6361
حدثنا احمد بن صالح، حدثنا ابن وهب، قال: اخبرني يونس، عن ابن شهاب، قال: اخبرني سعيد بن المسيب، عن ابي هريرة رضي الله عنه، انه سمع النبي صلى الله عليه وسلم، يقول:" اللهم فايما مؤمن سببته، فاجعل ذلك له قربة إليك يوم القيامة".
`Hum se Ahmad bin Salih ne bayan kiya, kaha hum se Abdullah bin Wahab ne bayan kiya, kaha ke mujhe Yunus ne khabar di, unhein Ibn Shihab ne, kaha ke mujh ko Saeed bin Musayyab ne khabar di aur unhein Abu Huraira Radi Allahu Anhu ne ke unhon ne Nabi Kareem صلی اللہ علیہ وسلم se suna, Nabi Kareem صلی اللہ علیہ وسلم ne farmaya ke Ae Allah! mein ne jis momin ko bhi bura bhala kaha ho to is ke liye ise qayamat ke din apni qurbat ka zariya bana de.
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| أبو هريرة الدوسي | صحابي |  |
| سعيد بن المسيب القرشي، أبو محمد | أحد العلماء الأثبات الفقهاء الكبار | |
| محمد بن شهاب الزهري، أبو بكر | الفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانه | |
| يونس بن يزيد الأيلي، أبو يزيد، أبو بكر | ثقة | |
| عبد الله بن وهب القرشي، أبو محمد | ثقة حافظ | |
| أحمد بن صالح المصري، أبو جعفر | ثقة ثبت | |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
6361
| أيما مؤمن سببته فاجعل ذلك له قربة إليك يوم القيامة |
صحيح مسلم | 6623 | أيما عبد مؤمن سببته فاجعل ذلك له قربة إليك يوم القيامة |
صحيح مسلم | 6624 | أيما مؤمن سببته أو جلدته فاجعل ذلك كفارة له يوم القيامة |
صحيح مسلم | 6622 | أيما مؤمن آذيته أو سببته أو جلدته فاجعلها له كفارة قربة تقربه بها إليك يوم القيامة |
صحيح مسلم | 6619 | أي المؤمنين آذيته شتمته لعنته جلدته فاجعلها له صلاة زكاة قربة تقربه بها إليك يوم القيامة |
صحيفة همام بن منبه | 87 | أي المؤمنين آذيته أو شتمته أو جلدته أو لعنته فاجعلها صلاة زكاة قربة تقربه بها يوم القيامة |
مسندالحميدي | 1071 | اللهم إني متخذ عندك عهدا لن تخفره، أيما رجل من المسلمين آذيته، جلده أو لعنته فاجعلها له صلاة وزكاة، دعاء له |