صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب الدعوات
Kitab: Duaon ke bayan mein
باب هل يصلى على غير النبى صلى الله عليه وسلم:
Kya Nabi Karim Sallallahu alaihi wasallam ke siwa kisi aur par durood bheja ja sakta hai?
Hadith Number: 6360
حدثنا عبد الله بن مسلمة، عن مالك، عن عبد الله بن ابي بكر، عن ابيه، عن عمرو بن سليم الزرقي، قال: اخبرني ابو حميد الساعدي، انهم قالوا: يا رسول الله، كيف نصلي عليك؟ قال:" قولوا: اللهم صل على محمد، وازواجه، وذريته، كما صليت على آل إبراهيم، وبارك على محمد، وازواجه، وذريته، كما باركت على آل إبراهيم إنك حميد مجيد".
`Hum se Abdullah bin Maslama Qanabi ne bayan kiya, un se Imam Malik ne, un se Abdullah bin Abi Bakr ne, un se un ke walid ne aur un se Amr bin Sulaim Zarqi ne bayan kiya ke hum ko Abu Humaid Sa'idi Radi Allahu Anhu ne khabar di ke sahabah ne arz kiya: ya Rasul Allah! hum Aap par kis tarah durood bhejein? Nabi Kareem صلی اللہ علیہ وسلم ne farmaya ke is tarah kaho «Allahumma salli ala Muhammadin wa azwajihi wa zurriyatihi, kama sallaita ala aali Ibrahima, wa barik ala Muhammadin wa azwajihi wa zurriyatihi, kama barakta ala aali Ibrahima, innaka Hameedum Majeed» ”Ae Allah! Muhammad aur Aap ki azwaj aur Aap ki aulad par apni rehmat nazil kar jaisa ke tu ne Ibrahim aur Aal-e-Ibrahim par rehmat nazil ki aur Muhammad aur un ki azwaj aur un ki aulad par barkat nazil kar, jaisa ke tu ne Ibrahim aur Aal-e-Ibrahim par barkat nazil ki. Bilashuba tu tareef kiya gaya shan-o-azmat wala hai.“
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| عبد الرحمن بن سعد الساعدي، أبو حميد | صحابي | |
| عمرو بن سليم الزرقي | له رؤية | |
| أبو بكر بن عمرو الأنصاري، أبو محمد، أبو بكر | ثقة | |
| عبد الله بن أبي بكر الأنصاري، أبو محمد، أبو بكر | ثقة ثبت | |
| مالك بن أنس الأصبحي، أبو عبد الله | رأس المتقنين وكبير المتثبتين | |
| عبد الله بن مسلمة الحارثي، أبو عبد الرحمن | ثقة |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
3369
| اللهم صل على محمد وأزواجه وذريته كما صليت على آل إبراهيم وبارك على محمد وأزواجه وذريته كما باركت على آل إبراهيم إنك حميد مجيد |
صحيح البخاري |
6360
| اللهم صل على محمد وأزواجه وذريته كما صليت على آل إبراهيم وبارك على محمد وأزواجه وذريته كما باركت على آل إبراهيم إنك حميد مجيد |
صحيح مسلم | 911 | اللهم صل على محمد وعلى أزواجه وذريته كما صليت على آل إبراهيم وبارك على محمد وعلى أزواجه وذريته كما باركت على آل إبراهيم إنك حميد مجيد |
سنن النسائى الصغرى | 1295 | اللهم صل على محمد وأزواجه وذريته كما صليت على آل إبراهيم وبارك على محمد وأزواجه وذريته كما باركت على آل إبراهيم إنك حميد مجيد |
سنن ابن ماجه | 905 | اللهم صل على محمد وأزواجه وذريته كما صليت على إبراهيم وبارك على محمد وأزواجه وذريته كما باركت على آل إبراهيم في العالمين إنك حميد مجيد |
موطا امام مالك رواية ابن القاسم | 127 | اللهم صل على محمد وعلى ازواجه وذريته كما صليت على آل إبراهيم، وبارك على محمد وازواجه وذريته كما باركت على آل إبراهيم إنك حميد مجيد |