الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب الأدب
Kitab: Akhlaq ke bayan mein
باب ما جاء فى قول الرجل ويلك:
Lafz "waylak" yani tujh par afsos hai kehna durust hai.
Hadith Number: 6166
حدثنا عبد الله بن عبد الوهاب، حدثنا خالد بن الحارث، حدثنا شعبة، عن واقد بن محمد بن زيد، سمعت ابي، عن ابن عمر رضي الله عنهما، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال:" ويلكم او ويحكم" قال شعبة: شك هو" لا ترجعوا بعدي كفارا يضرب بعضكم رقاب بعض"، وقال النضر:، عن شعبة" ويحكم"، وقال عمر بن محمد: عن ابيه،" ويلكم او ويحكم".
Hum se Abdullah bin Abd-ul-Wahhab ne bayan kiya , unhon ne kaha hum se Khalid bin Haris ne bayan kiya , in se Shubah ne bayan kiya , in se Waqid bin Muhammad bin Zayd ne bayan kiya , unhon ne in ke walid se suna aur unhon ne Abdullah bin Umar razi Allahu anhuma ne bayan kiya ke Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya , afsos ( «wailakum» ya «waihakum») Shubah ne bayan kiya ke shak in ke shaykh (Waqid bin Muhammad ko) thu . Mere baad tum kafir na ho jaana ke ek doosre ki gardan maarne lago . Aur Nadr ne Shubah se bayan kiya «waihakum» aur Umar bin Muhammad ne apne walid se «wailakum» ya «waihakum» ke lafz naqal kiye hain .
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| محمد بن زيد القرشي، أبو عبد الله | ثقة | |
| عمر بن محمد العمري، أبو حفص | ثقة | |
| شعبة بن الحجاج العتكي، أبو بسطام | ثقة حافظ متقن عابد | |
| النضر بن شميل المازني، أبو الحسن | ثقة ثبت | |
| شعبة بن الحجاج العتكي، أبو بسطام | ثقة حافظ متقن عابد | |
| عبد الله بن عمر العدوي، أبو عبد الرحمن | صحابي | |
| محمد بن زيد القرشي، أبو عبد الله | ثقة | |
| واقد بن محمد العدوي | ثقة | |
| شعبة بن الحجاج العتكي، أبو بسطام | ثقة حافظ متقن عابد | |
| خالد بن الحارث الهجيمي، أبو عثمان | ثقة ثبت | |
| عبد الله بن عبد الوهاب الحجبي، أبو محمد | ثقة |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
6166
| ا ترجعوا بعدي كفارا يضرب بعضكم رقاب بعض |