Sahih Bukhari, Hadith: 6126, Nabi Karim Sallallahu alaihi wasallam ka farmaan ke aasani karo, sakhti na karo.

حدثنا عبد الله بن مسلمة، عن مالك، عن ابن شهاب، عن عروة، عن عائشة رضي الله عنها، انها قالت:" ما خير رسول الله صلى الله عليه وسلم بين امرين قط إلا اخذ ايسرهما ما لم يكن إثما، فإن كان إثما كان ابعد الناس منه، وما انتقم رسول الله صلى الله عليه وسلم لنفسه في شيء قط إلا ان تنتهك حرمة الله فينتقم بها لله".

Maulana Dawood Raz

Hum se Abdullah bin Maslamah ne bayan kiya, in se Malik ne, in se Ibn Shihab ne, in se Urwah ne aur in se Aisha razi Allahu anha ne bayan kiya ke jab bhi Rasool Allahsalla Allahu alaihi wasallam ko do cheezon mein se ek ko ikhtiyar karne ka ikhtiyar diya gaya to Aap ne hamesha in mein aasaan cheezon ko ikhtiyar farmaya, bashart-e-ke is mein gunah ka koi pehlu na hota. Agar is mein gunah ka koi pehlu hota to Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam is se sab se zyada door rehte aur Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne apni zaat ke liye kisi se badla nahi liya, albatta agar koi shakhs Allah ki hurmat wa hadd ko torrta to Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam in se to mahz Allah ki raza-mandi ke liye badla laite.

تخریج الحدیث:

حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة

Hadith Narrators:

Famous Name	Rank	Ahadith
عائشة بنت أبي بكر الصديق، أم عبد الله	صحابي
عروة بن الزبير الأسدي، أبو عبد الله	ثقة فقيه مشهور
محمد بن شهاب الزهري، أبو بكر	الفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانه
مالك بن أنس الأصبحي، أبو عبد الله	رأس المتقنين وكبير المتثبتين
عبد الله بن مسلمة الحارثي، أبو عبد الرحمن	ثقة

Referencing of the Hadith:

Book Name	Number	Short Arabic Text
صحيح البخاري	6786	ما خير النبي بين أمرين إلا اختار أيسرهما ما لم يأثم إذا كان الإثم كان أبعدهما منه ما انتقم لنفسه في شيء يؤتى إليه قط حتى تنتهك حرمات الله فينتقم لله
صحيح البخاري	6126	ما خير رسول الله بين أمرين قط إلا أخذ أيسرهما ما لم يكن إثما إن كان إثما كان أبعد الناس منه ما انتقم رسول الله لنفسه في شيء قط إلا أن تنتهك حرمة الله فينتقم بها لله
صحيح البخاري	6853	ما انتقم رسول الله لنفسه في شيء يؤتى إليه حتى ينتهك من حرمات الله فينتقم لله
صحيح البخاري	3560	ما خير رسول الله بين أمرين إلا أخذ أيسرهما ما لم يكن إثما كان إثما كان أبعد الناس منه ما انتقم رسول الله لنفسه إلا أن تنتهك حرمة الله فينتقم لله بها
صحيح مسلم	6045	ما خير رسول الله بين أمرين إلا أخذ أيسرهما ما لم يكن إثما كان إثما كان أبعد الناس منه ما انتقم رسول الله لنفسه إلا أن تنتهك حرمة الله
صحيح مسلم	6048	ما خير رسول الله بين أمرين أحدهما أيسر من الآخر إلا اختار أيسرهما ما لم يكن إثما إن كان إثما كان أبعد الناس منه
صحيح مسلم	6050	ما ضرب رسول الله شيئا قط بيده امرأة خادما إلا أن يجاهد في سبيل الله ما نيل منه شيء قط فينتقم من صاحبه إلا أن ينتهك شيء من محارم الله فينتقم لله
سنن أبي داود	4785	ما خير رسول الله في أمرين إلا اختار أيسرهما ما لم يكن إثما إن كان إثما كان أبعد الناس منه ما انتقم رسول الله لنفسه إلا أن تنتهك حرمة الله فينتقم لله بها
سنن أبي داود	4786	ما ضرب رسول الله خادما امرأة قط
سنن ابن ماجه	1984	ما ضرب رسول الله خادما له امرأة ضرب بيده شيئا
المعجم الصغير للطبراني	888	ما ضرب رسول الله امرأة من نسائه قط لا ضرب بيده شيئا قط إلا أن يجاهد في سبيل الله ما نيل منه شيء قط فانتقم من صاحبه إلا أن تنتهك محارم الله فينتقم له
موطا امام مالك رواية ابن القاسم	623	ما خير رسول الله صلى الله عليه وسلم فى امرين إلا اخذ ايسرهما ما لم يكن إثما

612561266127

Back ⬅️