الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب الأدب
Kitab: Akhlaq ke bayan mein
باب الحذر من الغضب:
Ghusse se parhez karna Allah Taala ke farmaan (Surat Ash-Shura) ki wajah se.
Hadith Number: 6115
حدثنا عثمان بن ابي شيبة، حدثنا جرير، عن الاعمش، عن عدي بن ثابت، حدثنا سليمان بن صرد، قال: استب رجلان عند النبي صلى الله عليه وسلم ونحن عنده جلوس واحدهما يسب صاحبه مغضبا قد احمر وجهه، فقال النبي صلى الله عليه وسلم:" إني لاعلم كلمة لو قالها لذهب عنه ما يجد، لو قال: اعوذ بالله من الشيطان الرجيم"، فقالوا للرجل: الا تسمع ما يقول النبي صلى الله عليه وسلم، قال: إني لست بمجنون.
Hum se Usman bin Abi Shaybah ne bayan kiya, kaha hum se Jareer ne bayan kiya, in se Aamash ne, in se Adi bin Sabit ne, in se Sulayman bin Surad razi Allahu anhu ne bayan kiya ke do aadmiyon ne Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ki maujoodgi mein jhagra kiya, hum bhi Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ki khidmat mein baithe huay thay. Ek shakhs doosre ko ghussa ki halat mein gaali de raha thu aur is ka chehra surkh tha, Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ke main ek aisa kalma jaanta hoon ke agar yeh shakhs usay keh le to is ka ghussa door ho jaye. Agar yeh «aoozhu billahi min-ash-shaytan-ir-rajeemi» keh le. Sahabah ne is se kaha ke sunte nahi, Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam kiya farma rahe hain? Is ne kaha ke kiya main deewana hoon?
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| سليمان بن صرد الخزاعي، أبو مطرف | صحابي | |
| عدي بن ثابت الأنصاري | ثقة رمي بالتشيع | |
| سليمان بن مهران الأعمش، أبو محمد | ثقة حافظ | |
| جرير بن عبد الحميد الضبي، أبو عبد الله | ثقة | |
| عثمان بن أبي شيبة العبسي، أبو الحسن | وله أوهام، ثقة حافظ شهير |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
3282
| أعلم كلمة لو قالها ذهب عنه ما يجد لو قال أعوذ بالله من الشيطان ذهب عنه ما يجد |
صحيح البخاري |
6115
| أعلم كلمة لو قالها لذهب عنه ما يجد لو قال أعوذ بالله من الشيطان الرجيم |
صحيح البخاري |
6048
| أعلم كلمة لو قالها لذهب عنه الذي يجد تعوذ بالله من الشيطان |
صحيح مسلم | 6646 | أعرف كلمة لو قالها لذهب عنه الذي يجد أعوذ بالله من الشيطان الرجيم |
صحيح مسلم | 6647 | أعلم كلمة لو قالها لذهب ذا عنه أعوذ بالله من الشيطان الرجيم |
سنن أبي داود | 4781 | أعرف كلمة لو قالها هذا لذهب عنه الذي يجد أعوذ بالله من الشيطان الرجيم |