الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب الأدب
Kitab: Akhlaq ke bayan mein
باب رحمة الولد وتقبيله ومعانقته:
Bache ke saath rahm o shafqat karna, usay bosa dena aur gale se lagana.
Hadith Number: 5995
حدثنا ابو اليمان، اخبرنا شعيب، عن الزهري، قال: حدثني عبد الله بن ابي بكر، ان عروة بن الزبير، اخبره ان عائشة زوج النبي صلى الله عليه وسلم، حدثته، قالت: جاءتني امراة معها ابنتان تسالني فلم تجد عندي غير تمرة واحدة، فاعطيتها فقسمتها بين ابنتيها، ثم قامت فخرجت، فدخل النبي صلى الله عليه وسلم فحدثته، فقال:" من يلي من هذه البنات شيئا فاحسن إليهن كن له سترا من النار".
Hum se Abu al-Yaman ne bayan kiya, kaha hum ko Shuayb ne khabar di, in se Zuhri ne bayan kiya, kaha mujh se Abdullah bin Abi Bakr ne bayan kiya, unhein Urwah bin Zubayr ne khabar di aur in se Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ki zauja mutahhara Aisha razi Allahu anha ne bayan kiya ke mere yahan ek aurat (aur) is ke saath do bachiyaan thien, woh maangne aayi thi. Mere paas se siwa ek khajoor ke usay aur kuch na mila. Main ne usay woh khajoor دے di aur us ne woh khajoor apni donon larkiyon ko taqseem kar di. Phir uth kar chali gayi is ke baad Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam tashreef laaye to main ne Aap se is ka zikr kiya to Aap salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ke jo shakhs bhi is tarah ki larkiyon ki parwarish kare ga aur in ke saath achha muamla kare ga to yeh is ke liye jahannum se parda ban jayein gi.
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| عائشة بنت أبي بكر الصديق، أم عبد الله | صحابي | |
| عروة بن الزبير الأسدي، أبو عبد الله | ثقة فقيه مشهور | |
| عبد الله بن أبي بكر الأنصاري، أبو محمد، أبو بكر | ثقة ثبت | |
| محمد بن شهاب الزهري، أبو بكر | الفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانه | |
| شعيب بن أبي حمزة الأموي، أبو بشر | ثقة حافظ متقن | |
| الحكم بن نافع البهراني، أبو اليمان | ثقة ثبت |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
5995
| من يلي من هذه البنات شيئا فأحسن إليهن كن له سترا من النار |
صحيح البخاري |
1418
| من ابتلي من هذه البنات بشيء كن له سترا من النار |
صحيح مسلم | 6693 | من ابتلي من البنات بشيء فأحسن إليهن كن له سترا من النار |
جامع الترمذي | 1913 | من ابتلي بشيء من البنات فصبر عليهن كن له حجابا من النار |
جامع الترمذي | 1915 | من ابتلي بشيء من هذه البنات كن له سترا من النار |