الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب اللباس
Kitab: Libas ke bayan mein
باب لبس الحرير، وافتراشه للرجال، وقدر ما يجوز منه:
Resham pehnna aur mardon ka isay apne liye bichhaana aur kis had tak is ka istemaal jaiz hai.
Hadith Number: 5830
حدثنا مسدد، حدثنا يحيى، عن التيمي، عن ابي عثمان، قال: كنا مع عتبة فكتب إليه عمر رضي الله عنه، ان النبي صلى الله عليه وسلم قال:" لا يلبس الحرير في الدنيا إلا لم يلبس في الآخرة منه".
Hum se Musaddad ne bayan kiya, unhon ne kaha hum se Yahya ne bayan kiya, unhon ne kaha hum se Taymi ne bayan kiya aur in se Abu Usman ne bayan kiya ke hum Utbah razi Allahu anhu ke saath thay. Umar razi Allahu anhu ne unhein likha ke Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ”duniya mein resham jo shakhs bhi pehne ga usay aakhirat mein nahi pehnaya jaye ga.“
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| عمر بن الخطاب العدوي، أبو حفص | صحابي | |
| أبو عثمان النهدي، أبو عثمان | ثقة ثبت | |
| سليمان بن طرخان التيمي، أبو المعتمر | ثقة | |
| يحيى بن سعيد القطان، أبو سعيد | ثقة متقن حافظ إمام قدوة | |
| مسدد بن مسرهد الأسدي، أبو الحسن | ثقة حافظ |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
5830
| لا يلبس الحرير في الدنيا إلا لم يلبس في الآخرة منه |
صحيح البخاري |
5828
| نهى عن الحرير إلا هكذا وأشار بإصبعيه اللتين تليان الإبهام |
صحيح البخاري |
5829
| نهى عن لبس الحرير إلا هكذا وصف لنا النبي إصبعيه |
صحيح مسلم | 5415 | الحرير إلا هكذا إصبعين فما عتمنا أنه يعني الأعلام |
صحيح مسلم | 5413 | لا يلبس الحرير إلا من ليس له منه شيء في الآخرة إلا هكذا |
صحيح مسلم | 5417 | عن لبس الحرير إلا موضع إصبعين أو ثلاث أو أربع |
صحيح مسلم | 5411 | عن لبوس الحرير ورفع لنا رسول الله إصبعيه الوسطى والسبابة وضمهما |
جامع الترمذي | 1721 | الحرير إلا موضع أصبعين أو ثلاث أو أربع |
سنن أبي داود | 4042 | الحرير إلا ما كان هكذا وهكذا أصبعين وثلاثة وأربعة |
سنن النسائى الصغرى | 5314 | لا يلبس الحرير إلا من ليس له منه شيء في الآخرة إلا هكذا |
سنن ابن ماجه | 2820 | ينهى عن الحرير والديباج |
سنن ابن ماجه | 3593 | ينهى عن الحرير والديباج |
بلوغ المرام | 417 | نهى النبي صلى الله عليه وآله وسلم عن لبس الحرير إلا موضع اصبعين او ثلاث او اربع |
Hadith Number: 5830M
حدثنا الحسن بن عمر، حدثنا معتمر، حدثنا ابي، حدثنا ابو عثمان، واشار ابو عثمان بإصبعيه المسبحة والوسطى.
Hum se Hasan bin Umar ne bayan kiya, kaha hum se Mamar ne, kaha hum se hamare walid ne bayan kiya, in se Abu Usman ne bayan kiya aur Abu Usman ne apni do ungliyon, shahadat aur darmiyani ungliyon se isharah kiya.
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| أبو عثمان النهدي، أبو عثمان | ثقة ثبت | |
| سليمان بن طرخان التيمي، أبو المعتمر | ثقة | |
| معتمر بن سليمان التيمي، أبو محمد | ثقة | |
| الحسن بن عمر الجرمي، أبو علي | صدوق حسن الحديث |