صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب الطب
Kitab: Dawa aur ilaj ke bayan mein
باب ألبان الأتن:
Gadhi ka doodh peena kaisa hai?
Hadith Number: 5781
وزاد الليث، قال: حدثني يونس، عن ابن شهاب، قال: وسالته هل نتوضا او نشرب البان الاتن، او مرارة السبع، او ابوال الإبل؟، قال: قد كان المسلمون يتداوون بها فلا يرون بذلك باسا، فاما البان الاتن، فقد بلغنا ان رسول الله صلى الله عليه وسلم نهى عن لحومها ولم يبلغنا عن البانها، امر ولا نهي، واما مرارة السبع، قال ابن شهاب: اخبرني ابو إدريس الخولاني، ان ابا ثعلبة الخشني، اخبره ان رسول الله صلى الله عليه وسلم نهى عن اكل كل ذي ناب من السبع.
Aur Layth ne zyada kiya hai kaha ke mujh se Yunus ne bayan kiya, in se Ibn Shihab Zuhri ne ke main ne Abu Idrees se poochha kya hum (dawa ke taur par) gadhi ke doodh se wuzu kar sakte hain ya usay pee sakte hain ya darinda janwaron ke pittay istemal kar sakte hain ya oont ka peshab pee sakte hain. Abu Idrees ne kaha ke Musalman oont ke peshab ko dawa ke taur par istemal karte thay aur is mein koi haraj nahi samajhte thay. Albatta gadhi ke doodh ke baare mein hamain Rasool Allah salla Allahu alaihi wasallam ki yeh hadees pahunchi hai ke Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne is ke gosht se mana farmaya tha. Is ke doodh ke mutalliq hamain koi hukm ya mamanat Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam se maloom nahi hai. Albatta darindon ke pittay ke mutalliq jo Ibn Shihab ne bayan kiya ke mujhe Abu Idrees Khaulani ne khabar di aur unhein Abu Thalaba Khushni razi Allahu anhu ne khabar di ke Rasool Allah salla Allahu alaihi wasallam ne har daant wale shikari darinde ka gosht khane se mana farmaya hai.
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| أبو ثعلبة الخشني، أبو ثعلبة | صحابي | |
| أبو إدريس الخولاني، أبو إدريس | ثقة | |
| محمد بن شهاب الزهري، أبو بكر | الفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانه | |
| محمد بن شهاب الزهري، أبو بكر | الفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانه | |
| يونس بن يزيد الأيلي، أبو يزيد، أبو بكر | ثقة | |
| الليث بن سعد الفهمي، أبو الحارث | ثقة ثبت فقيه إمام مشهور |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
5527
| لحوم الحمر الأهلية |
صحيح البخاري |
5781
| عن أكل كل ذي ناب من السباع |
صحيح البخاري |
5530
| أكل كل ذي ناب من السباع |
صحيح مسلم | 4988 | أكل كل ذي ناب من السبع |
صحيح مسلم | 5007 | حرم رسول الله لحوم الحمر الأهلية |
صحيح مسلم | 4989 | عن أكل كل ذي ناب من السباع |
صحيح مسلم | 4990 | أكل كل ذي ناب من السباع |
جامع الترمذي | 1477 | كل ذي ناب من السباع |
سنن أبي داود | 3802 | نهى عن أكل كل ذي ناب من السبع |
سنن النسائى الصغرى | 4347 | نهى عن أكل كل ذي ناب من السباع عن لحوم الحمر الأهلية |
سنن النسائى الصغرى | 4346 | لحوم الحمر الإنس |
سنن النسائى الصغرى | 4330 | نهى عن أكل كل ذي ناب من السباع |
سنن ابن ماجه | 3232 | نهى عن أكل كل ذي ناب من السباع |
المعجم الصغير للطبراني | 170 | لحوم حمر الإنس لا تحل حرمها رسول الله من أكل من هذه الشجرة الخبيثة فلا يقربنا في مسجدنا |
موطا امام مالك رواية ابن القاسم | 402 | نهى عن اكل كل ذي ناب من السباع |
مسندالحميدي | 899 | أن رسول الله صلى الله عليه وسلم نهى عن أكل ذي ناب من السبع |