الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب مواقيت الصلاة
Kitab: Auqat-e-namaz ke bayan mein
باب من أدرك ركعة من العصر قبل الغروب:
Bab: Jo shakhs asr ki ek rak’at sooraj doobne se pehle parh saka to us ki namaz ada ho gayi.
Hadith Number: 556
حدثنا ابو نعيم، قال: حدثنا شيبان، عن يحيى، عن ابي سلمة، عن ابي هريرة، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" إذا ادرك احدكم سجدة من صلاة العصر قبل ان تغرب الشمس فليتم صلاته، وإذا ادرك سجدة من صلاة الصبح قبل ان تطلع الشمس فليتم صلاته".
Hum se Abu Naeem ne bayan kiya , unhon ne kaha hum se Shaiban ne Yahya bin Abi Kathir se , unhon ne Abu Salama se , unhon ne Abu Hurairah raziyallahu anhu se ke Rasool Allah salla Allahu alaihi wa sallam ne farmaya ke agar asr ki namaz ki ek rakat bhi koi shakhs sooraj ghuroob hone se pehle pa saka to poori namaz parhe is ki namaz ada hui na qaza isi tarah agar sooraj tulu hone se pehle fajr ki namaz ki ek rakat bhi pa sake to poori namaz parhe .
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| أبو هريرة الدوسي | صحابي | |
| أبو سلمة بن عبد الرحمن الزهري، أبو سلمة | ثقة إمام مكثر | |
| يحيى بن أبي كثير الطائي، أبو نصر | ثقة ثبت لكنه يدلس ويرسل | |
| شيبان بن عبد الرحمن التميمي، أبو معاوية | ثقة | |
| الفضل بن دكين الملائي، أبو نعيم | ثقة ثبت |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
580
| من أدرك ركعة من الصلاة فقد أدرك الصلاة |
صحيح البخاري |
556
| إذا أدرك أحدكم سجدة من صلاة العصر قبل أن تغرب الشمس فليتم صلاته إذا أدرك سجدة من صلاة الصبح قبل أن تطلع الشمس فليتم صلاته |
صحيح البخاري |
579
| من أدرك من الصبح ركعة قبل أن تطلع الشمس فقد أدرك الصبح من أدرك ركعة من العصر قبل أن تغرب الشمس فقد أدرك العصر |
صحيح مسلم | 1371 | من أدرك ركعة من الصلاة فقد أدرك الصلاة |
صحيح مسلم | 1377 | من أدرك من العصر ركعة قبل أن تغرب الشمس فقد أدرك من أدرك من الفجر ركعة قبل أن تطلع الشمس فقد أدرك |
صحيح مسلم | 1374 | من أدرك ركعة من الصبح قبل أن تطلع الشمس فقد أدرك الصبح من أدرك ركعة من العصر قبل أن تغرب الشمس فقد أدرك العصر |
صحيح مسلم | 1372 | من أدرك ركعة من الصلاة مع الإمام فقد أدرك الصلاة |
جامع الترمذي | 186 | من أدرك من الصبح ركعة قبل أن تطلع الشمس فقد أدرك الصبح من أدرك من العصر ركعة قبل أن تغرب الشمس فقد أدرك العصر |
جامع الترمذي | 524 | من أدرك من الصلاة ركعة فقد أدرك الصلاة |
سنن أبي داود | 412 | من أدرك من العصر ركعة قبل أن تغرب الشمس فقد أدرك من أدرك من الفجر ركعة قبل أن تطلع الشمس فقد أدرك |
سنن أبي داود | 893 | إذا جئتم إلى الصلاة ونحن سجود فاسجدوا ولا تعدوها شيئا من أدرك الركعة فقد أدرك الصلاة |
سنن أبي داود | 1121 | من أدرك ركعة من الصلاة فقد أدرك الصلاة |
سنن النسائى الصغرى | 515 | من أدرك ركعتين من صلاة العصر قبل أن تغرب الشمس ركعة من صلاة الصبح قبل أن تطلع الشمس فقد أدرك |
سنن النسائى الصغرى | 516 | من أدرك ركعة من صلاة العصر قبل أن تغيب الشمس أدرك ركعة من الفجر قبل طلوع الشمس فقد أدرك |
سنن النسائى الصغرى | 517 | إذا أدرك أحدكم أول سجدة من صلاة العصر قبل أن تغرب الشمس فليتم صلاته إذا أدرك أول سجدة من صلاة الصبح قبل أن تطلع الشمس فليتم صلاته |
سنن النسائى الصغرى | 518 | من أدرك ركعة من صلاة الصبح قبل أن تطلع الشمس فقد أدرك الصبح من أدرك ركعة من العصر قبل أن تغرب الشمس فقد أدرك العصر |
سنن النسائى الصغرى | 557 | من أدرك من الصلاة ركعة فقد أدركها |
سنن النسائى الصغرى | 556 | من أدرك من الصلاة ركعة فقد أدرك الصلاة |
سنن النسائى الصغرى | 554 | من أدرك من الصلاة ركعة فقد أدرك الصلاة |
سنن النسائى الصغرى | 551 | من أدرك سجدة من الصبح قبل أن تطلع الشمس فقد أدركها من أدرك سجدة من العصر قبل أن تغرب الشمس فقد أدركها |
سنن النسائى الصغرى | 555 | من أدرك من الصلاة ركعة فقد أدركها |
سنن ابن ماجه | 699 | من أدرك من العصر ركعة قبل أن تغرب الشمس فقد أدركها من أدرك من الصبح ركعة قبل أن تطلع الشمس فقد أدركها |
سنن ابن ماجه | 1122 | من أدرك من الصلاة ركعة فقد أدرك |
موطأ مالك رواية يحيى الليثي | 14 | من أدرك ركعة من الصلاة فقد أدرك الصلاة |
موطأ مالك رواية يحيى الليثي | 4 | من أدرك ركعة من الصبح قبل أن تطلع الشمس فقد أدرك الصبح من أدرك ركعة من العصر قبل أن تغرب الشمس فقد أدرك العصر |
بلوغ المرام | 135 | من ادرك من الصبح ركعة قبل ان تطلع الشمس فقد ادرك الصبح ومن ادرك ركعة من العصر قبل ان تغرب الشمس فقد ادرك العصر |
موطا امام مالك رواية ابن القاسم | 144 | من ادرك الركعة من الصلاة فقد ادرك الصلاة |
موطا امام مالك رواية ابن القاسم | 200 | من ادرك من الصبح ركعة قبل ان تطلع الشمس فقد ادرك الصبح |
مسندالحميدي | 976 | من أدرك من صلاة ركعة فقد أدرك |