الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب الذبائح والصيد
Kitab: Zabeeh aur shikar ke bayan mein
باب إذا وقعت الفأرة فى السمن الجامد أو الذائب:
Jab jame hue ya pighle hue ghee mein chuha par jaaye to kya hukm hai.
Hadith Number: 5538
حدثنا الحميدي، حدثنا سفيان، حدثنا الزهري، قال: اخبرني عبيد الله بن عبد الله بن عتبة، انه سمع ابن عباس يحدثه، عن ميمونة:" ان فارة وقعت في سمن فماتت، فسئل النبي صلى الله عليه وسلم عنها، فقال: القوها وما حولها وكلوه"، قيل لسفيان فإن معمرا يحدثه، عن الزهري، عن سعيد بن المسيب، عن ابي هريرة، قال: ما سمعت الزهري يقول إلا عن عبيد الله، عن ابن عباس، عن ميمونة، عن النبي صلى الله عليه وسلم، ولقد سمعته منه مرارا.
Hum se Humaydi ne bayan kiya, kaha hum se Sufyan ne bayan kiya, in se Zuhri ne bayan kiya, kaha ke mujhe Ubaidullah bin Abdullah bin Utbah ne khabar di, unhon ne Ibn Abbas razi Allahu anhuma se suna, in se Maymoonah razi Allahu anha ne bayan kiya ke ek chooha ghee mein parh kar mar gaya to Nabi kareem salla Allahu alaihi wasallam se is ka hukm poochha gaya. Aap salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ke choohe ko aur is ke charon taraf se ghee ko phenk do aur baqi ghee ko khao. Sufyan se kaha gaya ke Mamar is hadees ko Zuhri se bayan karte hain ke in se Saeed bin al-Musayyab aur in se Abu Hurairah razi Allahu anhu ne bayan kiya, unhon ne kaha ke main ne yeh hadees Zuhri se sirf Ubaidullah se bayan karte suni hai ke in se Ibn Abbas razi Allahu anhuma ne, in se Maymoonah razi Allahu anha ne aur in se Nabi kareem salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya aur main ne yeh hadees in se baar-ha suni hai.
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| ميمونة بنت الحارث الهلالية | صحابية | |
| عبد الله بن العباس القرشي، أبو العباس | صحابي | |
| عبيد الله بن عبد الله الهذلي، أبو عبد الله | ثقة فقيه ثبت | |
| محمد بن شهاب الزهري، أبو بكر | الفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانه | |
| سفيان بن عيينة الهلالي، أبو محمد | ثقة حافظ حجة | |
| الحميدي عبد الله بن الزبير، أبو بكر | ثقة حافظ أجل أصحاب ابن عيينة |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
5538
| ألقوها وما حولها وكلوه |
صحيح البخاري |
235
| ألقوها وما حولها فاطرحوه وكلوا سمنكم |
صحيح البخاري |
236
| خذوها وما حولها فاطرحوه |
صحيح البخاري |
5540
| ألقوها وما حولها وكلوه |
جامع الترمذي | 1798 | ألقوها وما حولها وكلوه |
سنن أبي داود | 3841 | ألقوا ما حولها وكلوا |
سنن النسائى الصغرى | 4263 | ألقوها وما حولها وكلوه |
سنن النسائى الصغرى | 4265 | إن كان جامدا فألقوها وما حولها وإن كان مائعا فلا تقربوه |
سنن النسائى الصغرى | 4264 | خذوها وما حولها فألقوه |
بلوغ المرام | 654 | ألقوها وما حولها وكلوه |
مسندالحميدي | 314 | ألقوها وما حولها وكلوه |