الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب الذبائح والصيد
Kitab: Zabeeh aur shikar ke bayan mein
باب الضب:
Saahna khana jaiz hai.
Hadith Number: 5537
حدثنا عبد الله بن مسلمة، عن مالك، عن ابن شهاب، عن ابي امامة بن سهل، عن عبد الله بن عباس رضي الله، عن خالد بن الوليد انه:" دخل مع رسول الله صلى الله عليه وسلم بيت ميمونة فاتي بضب محنوذ، فاهوى إليه رسول الله صلى الله عليه وسلم بيده، فقال بعض النسوة: اخبروا رسول الله صلى الله عليه وسلم بما يريد ان ياكل، فقالوا: هو ضب يا رسول الله، فرفع يده، فقلت: احرام هو يا رسول الله؟ فقال: لا، ولكن لم يكن بارض قومي فاجدني اعافه"، قال خالد: فاجتررته فاكلته، ورسول الله صلى الله عليه وسلم ينظر.
Hum se Abdullah bin Maslamah ne bayan kiya, in se Imam Malik ne, in se Ibn Shihab ne, in se Abu Umama bin Sahl ne, in se Abdullah bin Abbas razi Allahu anhuma ne bayan kiya aur in se Khalid bin Waleed razi Allahu anhu ne bayan kiya ke woh Nabi kareem salla Allahu alaihi wasallam ke saath Umm al-Momineen Maymoonah razi Allahu anha ke ghar gaye to Nabi kareem salla Allahu alaihi wasallam ki khidmat mein bhuna hua saahina laya gaya Aap ne is ki taraf hath barhaya lekin baaz auraton ne kaha ke Aap jo khana dekh rahe hain is ke mutalliq Nabi kareem salla Allahu alaihi wasallam ko bata do, auraton ne kaha ke yeh saahina hai ya Rasool اللہ! Chunanche Nabi kareem salla Allahu alaihi wasallam ne apna hath khainch liya. Main ne arz kiya: ya Rasool اللہ! kiya yeh haram hai? Nabi kareem salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ke nahi lekin kyunke yeh hamare mulk mein nahi paya jata is liye tabiyat is se inkar karti hai. Khalid razi Allahu anhu ne bayan kiya ke phir main ne usay apni taraf khainch liya aur khaya aur Nabi kareem salla Allahu alaihi wasallam dekh rahe thay.
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| خالد بن الوليد المخزومي، أبو سفيان، أبو سليمان | صحابي | |
| عبد الله بن العباس القرشي، أبو العباس | صحابي | |
| أسعد بن سهل الأنصاري، أبو أمامة | له رؤية | |
| محمد بن شهاب الزهري، أبو بكر | الفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانه | |
| مالك بن أنس الأصبحي، أبو عبد الله | رأس المتقنين وكبير المتثبتين | |
| عبد الله بن مسلمة الحارثي، أبو عبد الرحمن | ثقة |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
5537
| لم يكن بأرض قومي فأجدني أعافه |
صحيح البخاري |
5391
| لم يكن بأرض قومي فأجدني أعافه |
صحيح البخاري |
5400
| لا يكون بأرض قومي فأجدني أعافه |
سنن أبي داود | 3794 | لم يكن بأرض قومي فأجدني أعافه |
سنن النسائى الصغرى | 4321 | لم يكن بأرض قومي فأجدني أعافه |
سنن ابن ماجه | 3241 | لم يكن بأرضي فأجدني أعافه |
موطا امام مالك رواية ابن القاسم | 404 | لم يكن بارض قومي فاجدني اعافه |