الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب الذبائح والصيد
Kitab: Zabeeh aur shikar ke bayan mein
باب ما يكره من المثلة والمصبورة والمجثمة:
Zinda janwar ke paaon waghera kaatna ya usay band kar ke teer maarna ya baandh kar usay teeron ka nishana banana jaiz nahin hai.
Hadith Number: 5515
حدثنا ابو النعمان، حدثنا ابو عوانة، عن ابي بشر، عن سعيد بن جبير، قال: كنت عند ابن عمر فمروا بفتية او بنفر نصبوا دجاجة يرمونها، فلما راوا ابن عمر تفرقوا عنها، وقال ابن عمر: من فعل هذا؟" إن النبي صلى الله عليه وسلم لعن من فعل هذا". تابعه سليمان، عن شعبة.
Hum se Abu al-Nuayman ne bayan kiya, kaha hum se Abu Awanah ne, in se Abu Bishr ne, in se Saeed bin Jubayr ne ke main Ibn Umar razi Allahu anhuma ke saath thu woh chand jawanon ya (yeh kaha ke) chand aadmiyon ke paas se guzre jinon ne ek murghi baandh rakkhi ku aur is par teer ka nishana laga rahe thay jab unhon ne Ibn Umar razi Allahu anhuma ko dekha to wahan se bhaag gaye. Ibn Umar razi Allahu anhuma ne kaha yeh kaun kar raha thu? Aaisa karne walon par Nabi kareem salla Allahu alaihi wasallam ne lanat bheji hai. Is ki mutabia-t Sulayman ne Shubah se ki hai.
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| شعبة بن الحجاج العتكي، أبو بسطام | ثقة حافظ متقن عابد | |
| سليمان بن حرب الواشحي، أبو أيوب | ثقة إمام حافظ | |
| عبد الله بن عمر العدوي، أبو عبد الرحمن | صحابي | |
| سعيد بن جبير الأسدي، أبو محمد، أبو عبد الله | ثقة ثبت | |
| جعفر بن أبي وحشية اليشكري، أبو بشر | ثقة | |
| الوضاح بن عبد الله اليشكري، أبو عوانة | ثقة ثبت | |
| محمد بن الفضل السدوسي، أبو النعمان | ثقة ثبت تغير في آخر عمره |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
5515
| دجاجة يرمونها فلما رأوا ابن عمر تفرقوا عنها وقال ابن عمر من فعل هذا إن النبي لعن من فعل هذا |
Hadith Number: 5515M
حدثنا المنهال، عن سعيد، عن ابن عمر" لعن النبي صلى الله عليه وسلم من مثل بالحيوان". وقال عدي: عن سعيد، عن ابن عباس، عن النبي صلى الله عليه وسلم.
Hum se Minhal ne bayan kiya, in se Saeed ne aur in se Ibn Umar razi Allahu anhuma ne ke Nabi kareem salla Allahu alaihi wasallam ne aise shakhs par lanat bheji hai jo kisi zinda janwar ke paon ya doosre tukre kaat daale. Aur Adi ne bayan kiya, in se Saeed ne, in se Ibn Abbas razi Allahu anhuma ne Nabi kareem salla Allahu alaihi wasallam se riwayat kiya.
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| عبد الله بن العباس القرشي، أبو العباس | صحابي | |
| سعيد بن جبير الأسدي، أبو محمد، أبو عبد الله | ثقة ثبت | |
| عدي بن ثابت الأنصاري | ثقة رمي بالتشيع | |
| عبد الله بن عمر العدوي، أبو عبد الرحمن | صحابي | |
| سعيد بن جبير الأسدي، أبو محمد، أبو عبد الله | ثقة ثبت | |
| المنهال بن عمرو الأسدي | ثقة |