الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب الذبائح والصيد
Kitab: Zabeeh aur shikar ke bayan mein
باب ما يكره من المثلة والمصبورة والمجثمة:
Zinda janwar ke paaon waghera kaatna ya usay band kar ke teer maarna ya baandh kar usay teeron ka nishana banana jaiz nahin hai.
Hadith Number: 5514
حدثنا احمد بن يعقوب، اخبرنا إسحاق بن سعيد بن عمرو، عن ابيه انه سمعه يحدث، عن ابن عمر رضي الله عنهما، انه دخل على يحيى بن سعيد، وغلام من بني يحيى رابط دجاجة يرميها، فمشى إليها ابن عمر حتى حلها، ثم اقبل بها، وبالغلام معه، فقال: ازجروا غلامكم عن ان يصبر هذا الطير للقتل، فإني سمعت النبي صلى الله عليه وسلم" نهى ان تصبر بهيمة او غيرها للقتل".
Hum se Ahmad bin Yaqoob ne bayan kiya, unhon ne kaha hum ko Ishaq bin Saeed bin Amr ne khabar di, unhon ne apne walid se suna ke woh Abdullah bin Umar razi Allahu anhuma se bayan karte thay ke woh Yahya bin Saeed ke yahan tashreef le gaye. Yahya ki aulad mein ek bacha ek murghi baandh kar is par teer ka nishana laga raha tha۔ Abdullah bin Umar razi Allahu anhuma murghi ke paas gaye aur usay khol liya phir murghi ko aur bache ko apne saath laye aur Yahya se kaha ke apne bacha ko mana kar do ke is janwar ko baandh kar na maare kyunke main ne Nabi kareem salla Allahu alaihi wasallam se suna hai Aap ne kisi jangli janwar ya kisi bhi janwar ko baandh kar jaan se maarne se mana farmaya hai.
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| عبد الله بن عمر العدوي، أبو عبد الرحمن | صحابي | |
| سعيد بن عمرو الأموي، أبو عثمان، أبو عنبسة | ثقة | |
| إسحاق بن سعيد القرشي | ثقة | |
| أحمد بن يعقوب المسعودي، أبو يعقوب، أبو عبد الله | ثقة |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
5514
| تصبر بهيمة أو غيرها للقتل |
صحيح مسلم | 5061 | دجاجة يترامونها فلما رأوا ابن عمر تفرقوا عنها فقال ابن عمر من فعل هذا إن رسول الله لعن من فعل هذا |
سنن النسائى الصغرى | 4447 | لعن الله من مثل بالحيوان |
المعجم الصغير للطبراني | 467 | لعن الله من فعل هذا |