صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب الطلاق
Kitab: Talaq ke masail ka bayan
باب من طلق وهل يواجه الرجل امرأته بالطلاق:
Bab: Talaq dene ka bayan aur kya talaq dete waqt aurat ke munh dar munh talaq de?
Hadith Number: 5254
حدثنا الحميدي، حدثنا الوليد، حدثنا الاوزاعي، قال: سالت الزهري: اي ازواج النبي صلى الله عليه وسلم استعاذت منه؟ قال:اخبرني عروة، عن عائشة رضي الله عنها،" ان ابنة الجون لما ادخلت على رسول الله صلى الله عليه وسلم ودنا منها، قالت: اعوذ بالله منك، فقال لها: لقد عذت بعظيم الحقي باهلك". قال ابو عبد الله، رواه حجاج بن ابي منيع، عن جده، عن الزهري، ان عروة اخبره، ان عائشة قالت.
Hum se Abdullah bin Zubayr Humaydi ne byaan kiya, kaha hum se Waleed bin Muslim ne byaan kiya, kaha hum se Imam Awzai ne byaan kiya, kaha ke main ne Zuhri se poocha ke Rasool Allah salla Allahu alaihi wasallam ki kis biwi ne Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam se panah maangi thi? Unhon ne byaan kiya ke mujhe Urwah bin Zubayr ne khabar di aur unhein Aisha razi Allahu anha ne ke Jawn ki beti (Umaymah ya Asmaa) jab Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ke yahan (nikah ke baad) layi gayin aur Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam in ke paas gaye to us ne yeh keh diya ke main tum se Allah ki panah maangti hoon. Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne is par farmaya ke tum ne bahut bari cheez se panah maangi hai, apne maike chali jao. Abu Abdullah Imam Bukhari rahmahullah ne is hadees ko Hajjaj bin Yusuf bin Abi Manee se, us ne bhi apne dada Abu Manee (Ubaidullah bin Abi Ziyad) se, unhon ne Zuhri se, unhon ne Urwah se, unhon ne Aisha razi Allahu anha se riwayat kiya hai.
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| عائشة بنت أبي بكر الصديق، أم عبد الله | صحابي | |
| عروة بن الزبير الأسدي، أبو عبد الله | ثقة فقيه مشهور | |
| محمد بن شهاب الزهري، أبو بكر | الفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانه | |
| عبيد الله بن أبي زياد الرصافي، أبو منيع | صدوق حسن الحديث | |
| الحجاج بن أبي منيع الرصافي، أبو محمد | ثقة | |
| عائشة بنت أبي بكر الصديق، أم عبد الله | صحابي | |
| عروة بن الزبير الأسدي، أبو عبد الله | ثقة فقيه مشهور | |
| محمد بن شهاب الزهري، أبو بكر | الفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانه | |
| عبد الرحمن بن عمرو الأوزاعي، أبو عمرو | ثقة مأمون | |
| الوليد بن مسلم القرشي، أبو العباس | ثقة | |
| الحميدي عبد الله بن الزبير، أبو بكر | ثقة حافظ أجل أصحاب ابن عيينة |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
5254
| عذت بعظيم الحقي بأهلك |
سنن النسائى الصغرى | 3446 | عذت بعظيم الحقي بأهلك |
سنن ابن ماجه | 2050 | عذت بعظيم الحقي بأهلك |
بلوغ المرام | 891 | لقد عذت بمعاذ |
بلوغ المرام | 924 | لقد عذت بعظيم الحقي بأهلك |