صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب النكاح
Kitab: Nikah ke masail ka bayan
باب لا يخلون رجل بامرأة إلا ذو محرم، والدخول على المغيبة:
Bab: Muharram ke siwa koi ghair mard kisi ghair aurat ke sath tanhai na ikhtiyar kare aur aisi aurat ke paas na jaye jis ka shauhar maujood na ho safar waghera mein gaya ho.
Hadith Number: 5232
حدثنا قتيبة بن سعيد، حدثنا ليث، عن يزيد بن ابي حبيب، عن ابي الخير، عن عقبة بن عامر، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال:" إياكم والدخول على النساء"، فقال رجل من الانصار: يا رسول الله، افرايت الحمو؟ قال:" الحمو: الموت".
Hum se Qutaybah bin Saeed ne byaan kiya, kaha hum se Layth bin Saad ne byaan kiya, un se Yazid bin Abi Habib ne, un se Abu al-Khair ne aur un se Uqbah bin Aamir ne ke Rasool Allah salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ke auraton mein jaane se bachte raho is par qabila Ansar ke ek sahabi ne arz kiya: ya Rasool Allah! Dewar ke mutalliq Aap ki kiya rai hai? (woh apni bhawaj ke saath ja sakta hai ya nahi?) Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ke dewar ya (jeth) ka jaana hi to halakat hai.
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| عقبة بن عامر الجهني، أبو الأسود، أبو أسيد، أبو سعاد، أبو حماد، أبو عبس، أبو عامر، أبو عمرو | صحابي | |
| مرثد بن عبد الله اليزني، أبو الخير | ثقة | |
| يزيد بن قيس الأزدي، أبو رجاء | ثقة فقيه وكان يرسل | |
| الليث بن سعد الفهمي، أبو الحارث | ثقة ثبت فقيه إمام مشهور | |
| قتيبة بن سعيد الثقفي، أبو رجاء | ثقة ثبت |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
5232
| إياكم والدخول على النساء فقال رجل من الأنصار يا رسول الله أفرأيت الحمو قال الحمو الموت |
صحيح مسلم | 5674 | إياكم والدخول على النساء فقال رجل من الأنصار يا رسول الله أفرأيت الحمو قال الحمو الموت |
جامع الترمذي | 1171 | إياكم والدخول على النساء فقال رجل من الأنصار يا رسول الله أفرأيت الحمو قال الحمو الموت |