Sahih Bukhari, Hadith: 5230, Bab: Aadmi apni beti ko ghayrat aur ghussa na aane ke liye aur us ke haq mein insaf karne ke liye koshish kar sakta hai.

حدثنا قتيبة، حدثنا الليث، عن ابن ابي مليكة، عن المسور بن مخرمة، قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم، يقول وهو على المنبر:" إن بني هشام بن المغيرة استاذنوا في ان ينكحوا ابنتهم علي بن ابي طالب، فلا آذن ثم لا آذن ثم لا آذن إلا ان يريد ابن ابي طالب ان يطلق ابنتي وينكح ابنتهم، فإنما هي بضعة مني يريبني ما ارابها ويؤذيني ما آذاها"، هكذا قال.

Maulana Dawood Raz

Hum se Qutaybah bin Saeed ne byaan kiya, kaha hum se Layth bin Saad ne byaan kiya, un se Ibn Abi Mulaykah ne aur un se Miswar bin Makhramah razi Allahu anhu ne byaan kiya ke main ne Rasool Allah salla Allahu alaihi wasallam se suna, Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam mimbar par farma rahe thay ke Hisham bin Mugheerah jo Abu Jahl ka baap tha is ki aulad (Haris bin Hisham aur Salm bin Hisham) ne apni beti ka nikah Ali bin Abi Talib se karne ki mujh se ijazat maangi hai lekin main unhein hargiz ijazat nahi doon ga yaqeenan main is ki ijazat nahi doon ga hargiz main is ki ijazat nahi doon ga. Albatta agar Ali bin Abi Talib meri beti ko talaq de kar in ki beti se nikah karna chahein (to main is mein rukawat nahi banoon ga) kyunke woh (Fatima razi Allahu anha) mere jigar ka ek tukra hai jo is ko bura lage woh mujhko bhi bura lagta hai aur jis cheez se usay takleef pahunchti hai is se mujhe bhi takleef pahunchti hai.

تخریج الحدیث:

حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة

Hadith Narrators:

Famous Name	Rank	Ahadith
المسور بن مخرمة القرشي، أبو عبد الرحمن	صحابي
عبد الله بن أبي مليكة القرشي، أبو محمد، أبو بكر	ثقة
الليث بن سعد الفهمي، أبو الحارث	ثقة ثبت فقيه إمام مشهور
قتيبة بن سعيد الثقفي، أبو رجاء	ثقة ثبت

Referencing of the Hadith:

Book Name	Number	Short Arabic Text
صحيح البخاري	5230	استأذنوا في أن ينكحوا ابنتهم علي بن أبي طالب فلا آذن ثم لا آذن إلا أن يريد ابن أبي طالب أن يطلق ابنتي وينكح ابنتهم بضعة مني يريبني ما أرابها ويؤذيني ما آذاها
صحيح البخاري	3714	فاطمة بضعة مني من أغضبها أغضبني
صحيح البخاري	5278	استأذنوا في أن ينكح علي ابنتهم فلا آذن
صحيح البخاري	3729	فاطمة بضعة مني أكره أن يسوءها لا تجتمع بنت رسول الله وبنت عدو الله عند رجل واحد
صحيح البخاري	3110	فاطمة مني أتخوف أن تفتن في دينها حدثني فصدقني ووعدني فوفى لي لا تجتمع بنت رسول الله وبنت عدو الله أبدا
صحيح البخاري	3767	فاطمة بضعة مني من أغضبها أغضبني
صحيح مسلم	6309	فاطمة مني أتخوف أن تفتن في دينها حدثني فصدقني ووعدني فأوفى لي لا تجتمع بنت رسول الله وبنت عدو الله مكانا واحدا أبدا
صحيح مسلم	6308	فاطمة بضعة مني يؤذيني ما آذاها
صحيح مسلم	6310	أنكحت أبا العاص بن الربيع فحدثني فصدقني فاطمة بنت محمد مضغة مني أكره أن يفتنوها لا تجتمع بنت رسول الله وبنت عدو الله عند رجل واحد أبدا
صحيح مسلم	6307	استأذنوني أن ينكحوا ابنتهم علي بن أبي طالب فلا آذن لهم ثم لا آذن لهم إلا أن يحب ابن أبي طالب أن يطلق ابنتي وينكح ابنتهم ابنتي بضعة مني يريبني ما رابها ويؤذيني ما آذاها
جامع الترمذي	3867	استأذنوني في أن ينكحوا ابنتهم علي بن أبي طالب فلا آذن ثم لا آذن ثم لا آذن إلا أن يريد ابن أبي طالب أن يطلق ابنتي وينكح ابنتهم بضعة مني يريبني ما رابها ويؤذيني ما آذاها
سنن أبي داود	2071	استأذنوني أن ينكحوا ابنتهم من علي بن أبي طالب فلا آذن ثم لا آذن إلا أن يريد ابن أبي طالب أن يطلق ابنتي وينكح ابنتهم ابنتي بضعة مني يريبني ما أرابها ويؤذيني ما آذاها
سنن أبي داود	2069	فاطمة مني أتخوف أن تفتن في دينها حدثني فصدقني ووعدني فوفى لي لا تجتمع بنت رسول الله وبنت عدو الله مكانا واحدا أبدا
سنن ابن ماجه	1999	فاطمة بنت محمد بضعة مني أكره أن تفتنوها لا تجتمع بنت رسول الله وبنت عدو الله عند رجل واحد أبدا
سنن ابن ماجه	1998	استأذنوني أن ينكحوا ابنتهم علي بن أبي طالب فلا آذن لهم ثم لا آذن لهم إلا أن يريد علي بن أبي طالب أن يطلق ابنتي وينكح ابنتهم بضعة مني يريبني ما رابها ويؤذيني ما آذاها
المعجم الصغير للطبراني	491	أن على بن أبى طالب ، خطب بنت أبى جهل ، فقال النبى صلى الله عليه وآله وسلم : إن كنت تزوجها ، فرد علينا ابنتنا

522952305231

Back ⬅️