صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب النكاح
Kitab: Nikah ke masail ka bayan
باب ما يتقى من شؤم المرأة:
Bab: Aurat ki nahusat se bachne ka bayan.
Hadith Number: Q5093
وقوله تعالى: إن من ازواجكم واولادكم عدوا لكم سورة التغابن آية 14.
Aur Allah Ta'ala ka farman «inna min azwaajikum wa auladikum aduwwal lakum» ”bilashubha tumhari baaz biwiyon aur tumhare baaz bachon mein tumhare dushman hote hain .“
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 5093
حدثنا إسماعيل، قال: حدثني مالك، عن ابن شهاب، عن حمزة، وسالم ابني عبد الله بن عمر، عن عبد الله بن عمر رضي الله عنهما، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال:" الشؤم في المراة والدار والفرس".
Hum se Ismail bin Abi Oways ne byaan kiya , kaha ke mujh se Imam Malik ne byaan kiya , un se Ibn Shihab ne , un se Abdullah bin Umar razi Allahu anhuma ke sahibzade Hamzah aur Salim ne aur un se Abdullah bin Umar razi Allahu anhuma ne ke Rasool Allah salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ke nahoosat aurat mein , ghar mein aur ghore mein ho sakti hai (nahoosat be-barkati agar ho to in mein ho sakti hai) .
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| عبد الله بن عمر العدوي، أبو عبد الرحمن | صحابي | |
| سالم بن عبد الله العدوي، أبو عبيد الله، أبو عبد الله، أبو عمر | ثقة ثبت | |
| حمزة بن عبد الله المدني، أبو عمارة | ثقة | |
| محمد بن شهاب الزهري، أبو بكر | الفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانه | |
| مالك بن أنس الأصبحي، أبو عبد الله | رأس المتقنين وكبير المتثبتين | |
| إسماعيل بن أبي أويس الأصبحي، أبو عبد الله | صدوق يخطئ |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
5094
| في الدار والمرأة والفرس |
صحيح البخاري |
5093
| في المرأة والدار والفرس |
صحيح البخاري |
2858
| إنما الشؤم في ثلاثة في الفرس والمرأة والدار |
صحيح مسلم | 5809 | الشؤم في شيء ففي الفرس والمسكن والمرأة |
صحيح مسلم | 5804 | الشؤم في الدار والمرأة والفرس |
صحيح مسلم | 5807 | إن يكن من الشؤم شيء حق ففي الفرس والمرأة والدار |
جامع الترمذي | 2824 | الشؤم في ثلاثة في المرأة والمسكن والدابة |
سنن أبي داود | 3922 | الشؤم في الدار والمرأة والفرس |
سنن النسائى الصغرى | 3598 | الشؤم في ثلاثة المرأة والفرس والدار |
سنن النسائى الصغرى | 3599 | الشؤم في الدار والمرأة والفرس |
سنن ابن ماجه | 1995 | الشؤم في ثلاث في الفرس والمرأة والدار |
موطا امام مالك رواية ابن القاسم | 436 | الشؤم فى الدار والمراة والفرس |
مسندالحميدي | 633 | ما سمعت الزهري ذكر في هذا الحديث حمزة قط |
مسندالحميدي | 722 | دعها رضينا بقضاء رسول الله صلى الله عليه وسلم لا عدوى |