صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب النكاح
Kitab: Nikah ke masail ka bayan
باب الأكفاء فى الدين:
Bab: Kufaa’at mein deendari ka lehaz hona.
Hadith Number: 5089
حدثنا عبيد بن إسماعيل، حدثنا ابو اسامة، عن هشام، عن ابيه، عن عائشة، قالت:" دخل رسول الله صلى الله عليه وسلم على ضباعة بنت الزبير، فقال لها: لعلك اردت الحج؟ قالت: والله لا اجدني إلا وجعة، فقال لها: حجي واشترطي، وقولي: اللهم محلي حيث حبستني"، وكانت تحت المقداد بن الاسود.
`Hum se Ubaid bin Ismail ne bayan kiya, kaha hum se Abu Usama ne bayan kiya un se Hisham bin Urwa ne, un se un ke walid ne aur un se Aisha Radi Allahu Anha ne bayan kiya ke Rasul Allah صلی اللہ علیہ وسلم Diba'a bint Zubair Radi Allahu Anhuma ke paas gaye (yeh Zubair Abdul Muttalib ke bete aur Nabi Kareem صلی اللہ علیہ وسلم ke chacha thay) aur un se farmaya shayad tumhara irada hajj ka hai? Unhon ne arz kiya: Allah ki qasam! mein to apne aap ko bimar pati hoon Nabi Kareem صلی اللہ علیہ وسلم ne un se farmaya ke phir bhi hajj ka ihram baandh le. Albatta shart laga lena aur yeh keh lena ke ay Allah! mein is waqt halal ho jaoon gi jab Tu mujhe (marz ki wajah se) rook le ga. Aur (Diba'a bint Zubair Quraishi Radi Allahu Anha) Miqdad bin Aswad Radi Allahu Anhu ke nikah mein theen.
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| عائشة بنت أبي بكر الصديق، أم عبد الله | صحابي | |
| عروة بن الزبير الأسدي، أبو عبد الله | ثقة فقيه مشهور | |
| هشام بن عروة الأسدي، أبو المنذر، أبو عبد الله، أبو بكر | ثقة إمام في الحديث | |
| حماد بن أسامة القرشي، أبو أسامة | ثقة ثبت | |
| عبد الله بن إسماعيل الهباري، أبو محمد | ثقة |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
5089
| حجي واشترطي وقولي اللهم محلي حيث حبستني |
صحيح مسلم | 2902 | حجي واشترطي وقولي اللهم محلي حيث حبستني |
صحيح مسلم | 2903 | حجي واشترطي أن محلي حيث حبستني |
سنن النسائى الصغرى | 2769 | حجي واشترطي إن محلي حيث تحبسني |
بلوغ المرام | 646 | حجي واشترطي ان محلي حيث حبستني |