الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب النكاح
Kitab: Nikah ke masail ka bayan
باب ما يكره من التبتل والخصاء:
Bab: Mujarrad rehna aur apne ko namard bana dena mana’ hai.
Hadith Number: 5076
وقال اصبغ: اخبرني ابن وهب، عن يونس بن يزيد، عن ابن شهاب، عن ابي سلمة، عن ابي هريرة رضي الله عنه، قال: قلت: يا رسول الله، إني رجل شاب، وانا اخاف على نفسي العنت، ولا اجد ما اتزوج به النساء، فسكت عني، ثم قلت: مثل ذلك فسكت عني، ثم قلت: مثل ذلك فسكت عني، ثم قلت: مثل ذلك، فقال النبي صلى الله عليه وسلم:" يا ابا هريرة جف القلم بما انت لاق فاختص على ذلك او ذر".
`Aur Asbagh ne kaha ke mujhe Ibn Wahb ne khabar di, unhein Yunus bin Yazid ne, unhein Ibn Shihab ne, unhein Abu Salama ne aur un se Abu Hurairah Radi Allahu Anhu ne bayan kiya ke mein ne Rasul Allah صلی اللہ علیہ وسلم se arz kiya ke ya Rasul Allah! mein naujawan hoon aur mujhe apne par zina ka khauf rehta hai. Mere paas koi aisi cheez nahi jis par mein kisi aurat se shadi kar loon. Aap meri yeh baat sun kar khamosh rahe. Dobara mein ne apni yahi baat doharayi lekin Aap is martaba bhi khamosh rahe. Se-bara mein ne arz kiya Aap phir bhi khamosh rahe. Mein ne chauthi martaba arz kiya Aap صلی اللہ علیہ وسلم ne farmaya ay Abu Hurairah! jo kuch tum karo ge ise (Lauh-e-Mahfooz mein) likh kar qalam khushk ho chuka hai. Khwah ab tum khasi ho jao ya baaz raho. Yaani khasi hona bekar mahz hai.
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| أبو هريرة الدوسي | صحابي | |
| أبو سلمة بن عبد الرحمن الزهري، أبو سلمة | ثقة إمام مكثر | |
| محمد بن شهاب الزهري، أبو بكر | الفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانه | |
| يونس بن يزيد الأيلي، أبو يزيد، أبو بكر | ثقة | |
| عبد الله بن وهب القرشي، أبو محمد | ثقة حافظ | |
| أصبغ بن الفرج الأموي، أبو عبد الله | ثقة |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
5076
| جف القلم بما انت لاق فاختص على ذلك او ذر |
مشكوة المصابيح | 88 | جف القلم بما انت لاق فاختص على ذلك او ذر |