Kitab ki Tafseelat
Abwab
Hadith
Rawi
Sawaneh Umri: Imam Bukhari (rh)
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب النكاح
Kitab: Nikah ke masail ka bayan
باب ما يكره من التبتل والخصاء:
Bab: Mujarrad rehna aur apne ko namard bana dena mana’ hai.
Show diacritics
Hadith Number: 5075
حدثنا قتيبة بن سعيد، حدثنا جرير، عن إسماعيل، عن قيس، قال: قال عبد الله:" كنا نغزو مع رسول الله صلى الله عليه وسلم وليس لنا شيء، فقلنا: الا نستخصي؟ فنهانا عن ذلك، ثم رخص لنا ان ننكح المراة بالثوب، ثم قرا علينا: يايها الذين آمنوا لا تحرموا طيبات ما احل الله لكم ولا تعتدوا إن الله لا يحب المعتدين سورة المائدة آية 87".
`Hum se Qutaiba bin Said ne bayan kiya, kaha hum se Jareer ne, un se Ismail bin Abi Khalid Bajli ne, un se Qais bin Abi Hazim ne bayan kiya aur un se Abdullah bin Masood Radi Allahu Anhu ne bayan kiya ke hum Rasul Allah صلی اللہ علیہ وسلم ke saath jihad ko jaya karte thay aur hamare paas rupiya na tha (ke hum shadi kar lete) is liye hum ne arz kiya hum apne ko khasi kyun na kara lein lekin Nabi Kareem صلی اللہ علیہ وسلم ne humein is se mana farmaya. Phir humein is ki ijazat de di ke hum kisi aurat se ek kapre par (ek muddat tak ke liye) nikah kar lein. Aap ne humein Quran Majeed ki yeh ayat parh kar sunayi «Ya ayyuhallazeena amanoo la tuharrimoo tayyibati ma ahallallahu lakum wala ta'tadoo innallaha la yuhibbul mu'tadeen» ke Iman lane walo! wo pakeeza cheezein mat haram karo jo tumhare liye Allah Ta'ala ne halal ki hain aur had se aage na barho, beshak Allah had se aage barhne walon ko pasand nahi karta.


تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name
Rank
Ahadith
عبد الله بن مسعود، أبو عبد الرحمنصحابي
قيس بن أبي حازم البجلي، أبو عبد اللهثقة
إسماعيل بن أبي خالد البجلي، أبو عبد اللهثقة ثبت
جرير بن عبد الحميد الضبي، أبو عبد اللهثقة
قتيبة بن سعيد الثقفي، أبو رجاءثقة ثبت
Referencing of the Hadith:
Book Name
Number
Short Arabic Text
صحيح البخاري
5071
ألا نستخصي فنهانا عن ذلك
صحيح البخاري
4615
ألا نختصي فنهانا عن ذلك فرخص لنا بعد ذلك أن نتزوج المرأة بالثوب ثم قرأ يأيها الذين آمنوا لا تحرموا طيبات ما أحل الله لكم
صحيح مسلم
3410
ألا نستخصي فنهانا عن ذلك ثم رخص لنا أن ننكح المرأة بالثوب إلى أجل
صحيح البخاري
5075
ألا نستخصي فنهانا عن ذلك ثم رخص لنا أن ننكح المرأة بالثوب