صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب فضائل القرآن
Kitab: Quran ke fazail ka bayan
باب اغتباط صاحب القرآن:
Bab: Quran Majeed parhne wale par rashk karna ja’iz hai.
Hadith Number: 5025
حدثنا ابو اليمان، اخبرنا شعيب، عن الزهري، قال: حدثني سالم بن عبد الله، ان عبد الله بن عمر رضي الله عنهما، قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم، يقول:" لا حسد إلا على اثنتين: رجل آتاه الله الكتاب وقام به آناء الليل، ورجل اعطاه الله مالا فهو يتصدق به آناء الليل والنهار".
Hum se Abu al-Yaman ne byaan kiya, kaha hum ko Shuayb ne khabar di un se Zuhri ne byaan kiya, unhon ne mujh se Salim bin Abdullah ne byaan kiya aur un se Abdullah bin Umar razi Allahu anhuma ne byaan kiya ke main ne Rasool Allah salla Allahu alaihi wasallam ko yeh farmate huay suna, rashk to bas do hi aadmiyon par ho sakta hai ek to is par jise Allah ne Quran Majeed ka ilm diya aur woh is ke saath raat ki ghariyon mein khara ho kar namaz parhta raha aur doosra aadmi woh jise Allah Ta'ala ne maal diya aur woh usay muhtajon par raat din khairat karta raha.
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| عبد الله بن عمر العدوي، أبو عبد الرحمن | صحابي | |
| سالم بن عبد الله العدوي، أبو عبيد الله، أبو عبد الله، أبو عمر | ثقة ثبت | |
| محمد بن شهاب الزهري، أبو بكر | الفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانه | |
| شعيب بن أبي حمزة الأموي، أبو بشر | ثقة حافظ متقن | |
| الحكم بن نافع البهراني، أبو اليمان | ثقة ثبت |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
7529
| لا حسد إلا في اثنتين رجل آتاه الله القرآن فهو يتلوه آناء الليل وآناء النهار رجل آتاه الله مالا فهو ينفقه آناء الليل وآناء النهار |
صحيح البخاري |
5025
| لا حسد إلا على اثنتين رجل آتاه الله الكتاب وقام به آناء الليل رجل أعطاه الله مالا فهو يتصدق به آناء الليل والنهار |
صحيح مسلم | 1894 | لا حسد إلا في اثنتين رجل آتاه الله القرآن فهو يقوم به آناء الليل وآناء النهار رجل آتاه الله مالا فهو ينفقه آناء الليل وآناء النهار |
صحيح مسلم | 1895 | لا حسد إلا على اثنتين رجل آتاه الله هذا الكتاب فقام به آناء الليل وآناء النهار رجل آتاه الله مالا فتصدق به آناء الليل وآناء النهار |
جامع الترمذي | 1936 | لا حسد إلا في اثنتين رجل آتاه الله مالا فهو ينفق منه آناء الليل وآناء النهار رجل آتاه الله القرآن فهو يقوم به آناء الليل وآناء النهار |
سنن ابن ماجه | 4209 | لا حسد إلا في اثنتين رجل آتاه الله القرآن فهو يقوم به آناء الليل وآناء النهار رجل آتاه الله مالا فهو ينفقه آناء الليل وآناء النهار |
مسندالحميدي | 629 |