Sahih Bukhari, Hadith: 4799, Bab: Ayat ki tafseer “Ay musalmano! tum un logon ki tarah na ho jana jinhon ne Musa Alaihis Salam ko takleef pahunchayi thi”.

حدثنا إسحاق بن إبراهيم، اخبرنا روح بن عبادة، حدثنا عوف، عن الحسن، ومحمد، وخلاس، عن ابي هريرة رضي الله عنه، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" إن موسى كان رجلا حييا، وذلك قوله تعالى: يايها الذين آمنوا لا تكونوا كالذين آذوا موسى فبراه الله مما قالوا وكان عند الله وجيها سورة الاحزاب آية 69".

Maulana Dawood Raz

Hum se Ishaq bin Ibrahim ne byaan kiya , unhon ne kaha hum ko Rauh bin Ubadah ne khabar di , unhon ne kaha hum se Auf ne byaan kiya , un se Hasan Basri aur Muhammad bin Sireen aur Khallass ne aur un se Abu Hurairah razi Allahu anhu ne byaan kiya ke Rasool Allah salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ke Musa alaihissalam bare ba-haya thay , unhi ke mutalliq Allah Ta'ala ka yeh irshad hai «ya ayyuhallazhina aamanu la takoonu kallazhina aazhau Musa fabarra'ahullahu mimma qaaloo wa kaana indallahi wajeehan» ke ”Ae Iman Walo! In logon ki tarah na ho jana jinon ne Musa alaihissalam ko eeza pahunchayi thi , so Allah ne unhein bari sabit kar diya aur Allah ke nazdeek woh bare izzat wale thay .“

تخریج الحدیث:

حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة

Hadith Narrators:

Famous Name	Rank	Ahadith
أبو هريرة الدوسي	صحابي
خلاس بن عمرو الهجري	ثقة
محمد بن سيرين الأنصاري، أبو بكر	ثقة ثبت كبير القدر لا يرى الرواية بالمعنى
الحسن البصري، أبو سعيد	ثقة يرسل كثيرا ويدلس
عوف بن أبي جميلة الأعرابي، أبو سهل	صدوق رمي بالقدر والتشيع
روح بن عبادة القيسي، أبو محمد	ثقة
إسحاق بن راهويه المروزي، أبو يعقوب	ثقة حافظ إمام

Referencing of the Hadith:

Book Name	Number	Short Arabic Text
صحيح البخاري	278	كانت بنو إسرائيل يغتسلون عراة ينظر بعضهم إلى بعض وكان موسى يغتسل وحده قالوا والله ما يمنع موسى أن يغتسل معنا إلا أنه آدر فذهب مرة يغتسل فوضع ثوبه على حجر ففر الحجر بثوبه فخرج موسى في إثره يقول ثوبي يا حجر حتى نظرت بنو إسرائيل إلى موسى فقالوا والله ما بموس
صحيح البخاري	4799	موسى كان رجلا حييا وذلك قوله يأيها الذين آمنوا لا تكونوا كالذين آذوا موسى فبرأه الله مما قالوا وكان عند الله وجيها
صحيح البخاري	3404	موسى كان رجلا حييا ستيرا لا يرى من جلده شيء استحياء منه فآذاه من آذاه من بني إسرائيل فقالوا ما يستتر هذا التستر إلا من عيب بجلده إما برص وإما أدرة وإما آفة وإن الله أراد أن يبرئه مما قالوا لموسى فخلا يوما وحده فوضع ثيابه على الحجر ثم اغتسل فلما فرغ أقبل إ
صحيح مسلم	770	كانت بنو إسرائيل يغتسلون عراة ينظر بعضهم إلى سوأة بعض وكان موسى يغتسل وحده قالوا والله ما يمنع موسى أن يغتسل معنا إلا أنه آدر فذهب مرة يغتسل فوضع ثوبه على حجر ففر الحجر بثوبه فجمح موسى بإثره يقول ثوبي حجر ثوبي حجر حتى نظرت بنو إسرائيل إلى سوأة موسى قالوا
صحيح مسلم	6146	كانت بنو إسرائيل يغتسلون عراة ينظر بعضهم إلى سوأة بعض وكان موسى يغتسل وحده قالوا والله ما يمنع موسى أن يغتسل معنا إلا أنه آدر فذهب مرة يغتسل فوضع ثوبه على حجر ففر الحجر بثوبه فجمح موسى بأثره يقول ثوبي حجر ثوبي حجر حتى نظرت بنو إسرائيل إلى سوأة موسى فقالوا
جامع الترمذي	3221	موسى كان رجلا حييا ستيرا ما يرى من جلده شيء استحياء منه فآذاه من آذاه من بني إسرائيل فقالوا ما يستتر هذا الستر إلا من عيب بجلده إما برص وإما أدرة وإما آفة وإن الله أراد أن يبرئه مما قالوا وإن موسى خلا يوما وحده فوضع ثيابه على حجر ثم اغتسل فلما فرغ أقبل إل

479847994800

Back ⬅️