الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب تفسير القرآن
Kitab: Quran Paak ki tafseer ke bayan mein
باب قوله: {لا تسألوا عن أشياء إن تبد لكم تسؤكم} :
Bab: Ayat ki tafseer“Ay logo! aisi baatein Nabi se mat poochho ke agar tum par zahir kar di jayen to tumhein woh baatein na-gowar guzrein”.
Hadith Number: 4621
حدثنا منذر بن الوليد بن عبد الرحمن الجارودي، حدثنا ابي، حدثنا شعبة، عن موسى بن انس، عن انس رضي الله عنه، قال: خطب رسول الله صلى الله عليه وسلم خطبة ما سمعت مثلها قط، قال:" لو تعلمون ما اعلم لضحكتم قليلا ولبكيتم كثيرا"، قال: فغطى اصحاب رسول الله صلى الله عليه وسلم وجوههم لهم خنين، فقال رجل: من ابي؟ قال: فلان، فنزلت هذه الآية، لا تسالوا عن اشياء إن تبد لكم تسؤكم سورة المائدة آية 101. رواه النضر، وروح بن عبادة، عن شعبة.
Hum se Fadl bin Sahl ne byaan kiya , kaha hum se Abu al-Nadr ne byaan kiya , kaha hum se Abu Khaysama ne byaan kiya , un se Abu Juwayriyah ne byaan kiya aur un se Ibn Abbas razi Allahu anhuma ne byaan kiya ke baaz log Rasool Allah salla Allahu alaihi wasallam se mazaaqan sawalat kiya karte thay . Koi shakhs yun poochta ke mera baap kaun hai ? Kisi ki agar oontni gum ho jati to woh yeh poochte ke meri oontni kahan ho gi ? Aise hi logon ke liye Allah Ta'ala ne yeh aayat nazil ki «ya ayyuhallazhina aamanu la tas'alu an ash-ya'a in tubda lakum tasu'kum» ke ”Ae ایمin والو! Aaisi baatein mat poocho ke agar tum par zahir kar di jayein to tumhein nagowar guzre .“ Yahan tak ke poori aayat parh kar sunayi .
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| شعبة بن الحجاج العتكي، أبو بسطام | ثقة حافظ متقن عابد | |
| روح بن عبادة القيسي، أبو محمد | ثقة | |
| النضر بن شميل المازني، أبو الحسن | ثقة ثبت | |
| أنس بن مالك الأنصاري، أبو حمزة، أبو النضر | صحابي | |
| موسى بن أنس الأنصاري | ثقة | |
| شعبة بن الحجاج العتكي، أبو بسطام | ثقة حافظ متقن عابد | |
| الوليد بن عبد الرحمن العبدي، أبو العباس، أبو المنذر | ثقة | |
| المنذر بن الوليد العبدي، أبو العباس، أبو الحسن | ثقة |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
749
| لقد رأيت الآن منذ صليت لكم الصلاة الجنة والنار ممثلتين في قبلة هذا الجدار فلم أر كاليوم في الخير والشر ثلاثا |
صحيح البخاري |
6468
| أريت الآن منذ صليت لكم الصلاة الجنة والنار ممثلتين في قبل هذا الجدار فلم أر كاليوم في الخير والشر |
صحيح البخاري |
4621
| لو تعلمون ما أعلم لضحكتم قليلا ولبكيتم كثيرا |
صحيح البخاري |
6486
| لو تعلمون ما أعلم لضحكتم قليلا ولبكيتم كثيرا |
صحيح مسلم | 6123 | لم أر كاليوم قط في الخير والشر إني صورت لي الجنة والنار فرأيتهما دون هذا الحائط |
صحيح مسلم | 6119 | عرضت علي الجنة والنار فلم أر كاليوم في الخير والشر لو تعلمون ما أعلم لضحكتم قليلا ولبكيتم كثيرا |
سنن ابن ماجه | 4191 | لو تعلمون ما أعلم لضحكتم قليلا ولبكيتم كثيرا |