صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب تفسير القرآن
Kitab: Quran Paak ki tafseer ke bayan mein
باب قوله: {والجروح قصاص} :
Bab: Ayat ki tafseer“Aur zakhmon mein qisas hai”.
Hadith Number: 4611
حدثني محمد بن سلام، اخبرنا الفزاري، عن حميد، عن انس رضي الله عنه، قال: كسرت الربيع، وهي عمة انس بن مالك، ثنية جارية من الانصار، فطلب القوم القصاص، فاتوا النبي صلى الله عليه وسلم، فامر النبي صلى الله عليه وسلم بالقصاص، فقال انس بن النضر عمانس بن مالك: لا والله لا تكسر سنها يا رسول الله، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" يا انس، كتاب الله القصاص"، فرضي القوم وقبلوا الارش، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" إن من عباد الله، من لو اقسم على الله لابره".
Mujh se Muhammad bin Salam ne bayan kiya , unhone kaha hum ko Marwan bin Muawiya Fazari ne khabar di , unhein Humaid Taweel ne aur un se Anas bin Malik rz ne bayan kiya ke Rubayye ne jo Anas rz ki phuphi thein , Ansar ki ek larki ke aage ke daant torr diye . Larki walon ne qisas chaha aur Nabi Kareem صلی اللہ علیہ وسلم ki khidmat mein hazir hue . Nabi Kareem صلی اللہ علیہ وسلم ne bhi qisas ka hukm diya . Anas bin Malik rz ke chacha Anas bin Nazr rz ne kaha: Nahi Allah ki qasam! In ka daant na torra jaye ga . Nabi Kareem صلی اللہ علیہ وسلم ne farmaya ke Anas! Lekin Kitab Allah ka hukm qisas hi ka hai . Phir larki wale maafi par raazi ho gaye aur diyat lena manzoor kar liya . Is par Nabi Kareem صلی اللہ علیہ وسلم ne farmaya ke Allah ke bohat se bande aise hain ke agar woh Allah ka naam le kar qasam kha lein to Allah in ki qasam sachi kar deta hai .
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| أنس بن مالك الأنصاري، أبو حمزة، أبو النضر | صحابي | |
| حميد بن أبي حميد الطويل، أبو عبيدة | ثقة مدلس | |
| مروان بن معاوية الفزاري، أبو عبد الله | ثقة حافظ وكان يدلس أسماء الشيوخ | |
| محمد بن سلام البيكندي، أبو عبد الله | ثقة ثبت |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
4611
| لو أقسم على الله لأبره |
صحيح البخاري |
4500
| لو أقسم على الله لأبره |
صحيح البخاري |
2703
| لو أقسم على الله لأبره |
جامع الترمذي | 3854 | لو أقسم على الله لأبره منهم البراء بن مالك |
سنن أبي داود | 4595 | لو أقسم على الله لأبره |
سنن النسائى الصغرى | 4759 | لو أقسم على الله لأبره |
سنن النسائى الصغرى | 4761 | لو أقسم على الله لأبره |
سنن النسائى الصغرى | 4760 | لو أقسم على الله لأبره |
سنن ابن ماجه | 2649 | لو أقسم على الله لأبرة |
بلوغ المرام | 1003 | إن من عباد الله من لو اقسم على الله لابره |