الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب الصلاة
Kitab: Namaz ke ahkam o masail
باب الخدم للمسجد:
Bab: Masjid ke liye khadim muqarrar karna.
Hadith Number: Q460
وقال ابن عباس: نذرت لك ما في بطني محررا للمسجد يخدمها.
Abdullah bin Abbas raziyallahu anhuma ne Quran ki is ayat nazarat laka ma fi batni muharraran jo aulad mere pet mein hai , ya Allah! mein ne isay tere liye azad chhorne ki nazr mani hai . ke mutalliq farmaya ke masjid ki khidmat mein chhor dene ki nazr mani thi ke woh ta umar is ki khidmat kiya kare ga .
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 460
حدثنا احمد بن واقد، قال: حدثنا حماد، عن ثابت، عن ابي رافع، عن ابي هريرة،" ان امراة او رجلا كانت تقم المسجد ولا اراه إلا امراة، فذكر حديث النبي صلى الله عليه وسلم انه صلى على قبرها".
Hum se Ahmad bin Waqid ne bayan kiya ke , kaha hum se Hammad bin Zaid ne Thabit Banani ke wastay se , unhon ne Abu Rafe se , unhon ne Abu Hurairah raziyallahu anhu se ke ek aurat ya mard masjid mein jharoo diya karta tha . Abu Rafe ne kaha , mera khayal hai ke woh aurat hi thi . Phir unhon ne Nabi Karim salla Allahu alaihi wa sallam ki hadees naql ki ke aap salla Allahu alaihi wa sallam ne is ki qabr par namaz parhi .
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| أبو هريرة الدوسي | صحابي | |
| نفيع بن رافع المدني، أبو رافع | ثقة | |
| ثابت بن أسلم البناني، أبو محمد | ثقة | |
| حماد بن زيد الأزدي، أبو إسماعيل | ثقة ثبت فقيه إمام كبير مشهور | |
| أحمد بن عبد الملك الحراني، أبو يحيى، أبو سعيد | ثقة |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
460
| صلى على قبرها |
صحيح البخاري |
458
| أفلا كنتم آذنتموني به دلوني على قبره أو قال قبرها أتى قبرها فصلى عليها |
صحيح البخاري |
1337
| أفلا آذنتموني فقالوا إنه كان كذا وكذا قصته قال فحقروا شأنه قال فدلوني على قبره فأتى قبره فصلى عليه |
صحيح مسلم | 2215 | القبور مملوءة ظلمة على أهلها وإن الله ينورها لهم بصلاتي عليهم |
سنن أبي داود | 3203 | ألا آذنتموني به قال دلوني على قبره فدلوه فصلى عليه |
سنن ابن ماجه | 1527 | هلا آذنتموني فأتى قبرها فصلى عليها |
بلوغ المرام | 447 | افلا كنتم آذنتموني؟ |