الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب تفسير القرآن
Kitab: Quran Paak ki tafseer ke bayan mein
باب: {الذين آتيناهم الكتاب يعرفونه كما يعرفون أبناءهم وإن فريقا منهم ليكتمون الحق} إلى قوله: {من الممترين} :
Bab: Ayat ki tafseer“Jin logon ko hum kitab de chuke hain, woh Aap ko pehchaante hain jaise woh apne beton ko pehchaante hain aur beshak un mein se kuch log albatta chhupate hain haq ko”aakhir ayat «minal mumtareen» tak.
Hadith Number: 4491
حدثنا يحيى بن قزعة , حدثنا مالك , عن عبد الله بن دينار , عن ابن عمر , قال: بينا الناس بقباء في صلاة الصبح إذ جاءهم آت، فقال:" إن النبي صلى الله عليه وسلم قد انزل عليه الليلة قرآن وقد امر ان يستقبل الكعبة، فاستقبلوها وكانت وجوههم إلى الشام فاستداروا إلى الكعبة".
Hum se Yahya bin Qaza ne bayan kiya , unhone kaha hum se Imam Malik ne bayan kiya , un se Abdullah bin Dinar ne aur un se Ibn Umar rz ne bayan kiya ke log Masjid Quba mein subah ki namaz parh rahe thay ke ek sahab (Madinah se) aaye aur kaha ke raat Rasool Allah صلی اللہ علیہ وسلم par Quran nazil hua hai aur aap ko hukm hua hai ke Kaaba ki taraf munh kar lein . Is liye aap log bhi Kaaba ki taraf phir jayein . Is waqt un ka munh Shaam ki taraf tha . Chunanche sab namazi Kaaba ki taraf phir gaye .
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| عبد الله بن عمر العدوي، أبو عبد الرحمن | صحابي | |
| عبد الله بن دينار القرشي، أبو عبد الرحمن | ثقة | |
| مالك بن أنس الأصبحي، أبو عبد الله | رأس المتقنين وكبير المتثبتين | |
| يحيى بن قزعة القرشي | ثقة |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
4491
| أنزل عليه الليلة قرآن وقد أمر أن يستقبل الكعبة فاستقبلوها وكانت وجوههم إلى الشأم فاستداروا إلى الكعبة |
صحيح البخاري |
4490
| أنزل عليه الليلة قرآن وأمر أن يستقبل الكعبة ألا فاستقبلوها وكان وجه الناس إلى الشأم فاستداروا بوجوههم إلى الكعبة |
صحيح البخاري |
4488
| أنزل الله على النبي قرآنا أن يستقبل الكعبة فاستقبلوها فتوجهوا إلى الكعبة |
صحيح البخاري |
7251
| أنزل عليه الليلة قرآن وقد أمر أن يستقبل الكعبة فاستقبلوها وكانت وجوههم إلى الشأم فاستداروا إلى الكعبة |
صحيح البخاري |
4494
| أنزل عليه الليلة وقد أمر أن يستقبل الكعبة فاستقبلوها وكانت وجوههم إلى الشأم فاستداروا إلى القبلة |
صحيح البخاري |
403
| أنزل عليه الليلة قرآن وقد أمر أن يستقبل الكعبة فاستقبلوها وكانت وجوههم إلى الشأم فاستداروا إلى الكعبة |
صحيح مسلم | 1178 | أنزل عليه الليلة وقد أمر أن يستقبل الكعبة فاستقبلوها وكانت وجوههم إلى الشام فاستداروا إلى الكعبة |
سنن النسائى الصغرى | 494 | أمر أن يستقبل الكعبة فاستقبلوها وكانت وجوههم إلى الشام فاستداروا إلى الكعبة |
سنن النسائى الصغرى | 746 | أمر أن يستقبل القبلة فاستقبلوها وكانت وجوههم إلى الشام فاستداروا إلى الكعبة |
موطا امام مالك رواية ابن القاسم | 111 | قد انزل عليه الليلة قرآن، وقد امر ان يستقبل الكعبة فاستقبلوها، وكانت وجوههم إلى الشام، فاستداروا إلى الكعبة |