الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب تفسير القرآن
Kitab: Quran Paak ki tafseer ke bayan mein
باب قوله: {وما جعلنا القبلة التى كنت عليها إلا لنعلم من يتبع الرسول ممن ينقلب على عقبيه وإن كانت لكبيرة إلا على الذين هدى الله وما كان الله ليضيع إيمانكم إن الله بالناس لرءوف رحيم} :
Bab: Ayat ki tafseer“Aur jis qibla par Aap ab tak the, use to hum ne isi liye rakha tha ke hum jaan len Rasool ki itteba’ karne wale ko, ulte paoon wapas chale jane walon mein se, ye hukm bohot bhari hai magar un logon par nahi jinhen Allah ne raah dikha di hai aur Allah aisa nahi ke zaya’ ho jane de, tumhare imaan (yani pehli namazon) ko aur Allah to logon par bara meherbaan hai”.
Hadith Number: 4488
حدثنا مسدد , حدثنا يحيى , عن سفيان , عن عبد الله بن دينار , عن ابن عمر رضي الله عنهما: بينا الناس يصلون الصبح في مسجد قباء إذ جاء جاء، فقال:" انزل الله على النبي صلى الله عليه وسلم قرآنا ان يستقبل الكعبة فاستقبلوها فتوجهوا إلى الكعبة".
Hum se Musaddad ne bayan kiya , kaha hum se Yahya ne bayan kiya , un se Sufyan ne , un se Abdullah bin Dinar ne aur un se Ibn Umar rz ne ke log Masjid Quba mein subah ki namaz parh hi rahe thay ke ek sahab aaye aur unhone kaha ke Allah Ta'ala ne Nabi Kareem صلی اللہ علیہ وسلم par Quran nazil kiya hai ke aap namaz mein Kaaba ki taraf munh karein , lihaza aap log bhi Kaaba ki taraf rukh kar lein . Sab namazi isi waqt Kaaba ki taraf phir gaye .
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| عبد الله بن عمر العدوي، أبو عبد الرحمن | صحابي |  |
| عبد الله بن دينار القرشي، أبو عبد الرحمن | ثقة | |
| سفيان الثوري، أبو عبد الله | ثقة حافظ فقيه إمام حجة وربما دلس | |
| يحيى بن سعيد القطان، أبو سعيد | ثقة متقن حافظ إمام قدوة | |
| مسدد بن مسرهد الأسدي، أبو الحسن | ثقة حافظ | |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
4491
| أنزل عليه الليلة قرآن وقد أمر أن يستقبل الكعبة فاستقبلوها وكانت وجوههم إلى الشأم فاستداروا إلى الكعبة |
صحيح البخاري |
4490
| أنزل عليه الليلة قرآن وأمر أن يستقبل الكعبة ألا فاستقبلوها وكان وجه الناس إلى الشأم فاستداروا بوجوههم إلى الكعبة |
صحيح البخاري |
4488
| أنزل الله على النبي قرآنا أن يستقبل الكعبة فاستقبلوها فتوجهوا إلى الكعبة |
صحيح البخاري |
7251
| أنزل عليه الليلة قرآن وقد أمر أن يستقبل الكعبة فاستقبلوها وكانت وجوههم إلى الشأم فاستداروا إلى الكعبة |
صحيح البخاري |
4494
| أنزل عليه الليلة وقد أمر أن يستقبل الكعبة فاستقبلوها وكانت وجوههم إلى الشأم فاستداروا إلى القبلة |
صحيح البخاري |
403
| أنزل عليه الليلة قرآن وقد أمر أن يستقبل الكعبة فاستقبلوها وكانت وجوههم إلى الشأم فاستداروا إلى الكعبة |
صحيح مسلم | 1178 | أنزل عليه الليلة وقد أمر أن يستقبل الكعبة فاستقبلوها وكانت وجوههم إلى الشام فاستداروا إلى الكعبة |
سنن النسائى الصغرى | 494 | أمر أن يستقبل الكعبة فاستقبلوها وكانت وجوههم إلى الشام فاستداروا إلى الكعبة |
سنن النسائى الصغرى | 746 | أمر أن يستقبل القبلة فاستقبلوها وكانت وجوههم إلى الشام فاستداروا إلى الكعبة |
موطا امام مالك رواية ابن القاسم | 111 | قد انزل عليه الليلة قرآن، وقد امر ان يستقبل الكعبة فاستقبلوها، وكانت وجوههم إلى الشام، فاستداروا إلى الكعبة |