الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب المغازي
Kitab: Ghazwat ke bayan mein
باب كتاب النبى صلى الله عليه وسلم إلى كسرى وقيصر:
Bab: Kisra (Shah-e-Iran) aur Qaisar (Shah-e-Room) ko Rasoolullah ﷺ ka khutoot likhna.
Hadith Number: 4425
حدثنا عثمان بن الهيثم، حدثنا عوف، عن الحسن، عن ابي بكرة، قال: لقد نفعني الله بكلمة سمعتها من رسول الله صلى الله عليه وسلم ايام الجمل بعد ما كدت ان الحق باصحاب الجمل فاقاتل معهم، قال: لما بلغ رسول الله صلى الله عليه وسلم ان اهل فارس قد ملكوا عليهم بنت كسرى، قال:" لن يفلح قوم ولوا امرهم امراة".
Hum se Usman bin Haysam ne byaan kiya , kaha hum se Auf Aarabi ne byaan kiya , un se Imam Hasan Basri ne , un se Abu Bakrah razi Allahu anhu ne byaan kiya ke Jang e Jamal ke mauqa par woh jumla mere kaam aa gaya jo main ne Rasool Allah salla Allahu alaihi wasallam se suna tha . Main irada kar chuka tha ke As-haab e Jamal , Aisha razi Allahu anha aur Aap ke lashkar ke saath shareek ho kar (Ali razi Allahu anhu ki) fauj se laroon . Unhon ne byaan kiya ke jab Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ko maloom hua ke Ahl e Faris ne Kisra ki larki ko waris e takht o taaj banaya hai to Aap salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ke woh qaum kabhi falah nahi pa sakti jis ne apna hukmran kisi aurat ko banaya ho .
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| نفيع بن مسروح الثقفي، أبو بكرة | صحابي | |
| الحسن البصري، أبو سعيد | ثقة يرسل كثيرا ويدلس | |
| عوف بن أبي جميلة الأعرابي، أبو سهل | صدوق رمي بالقدر والتشيع | |
| عثمان بن عمر العبدي، أبو عمرو | صدوق حسن الحديث |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
4425
| لن يفلح قوم ولوا أمرهم امرأة |
صحيح البخاري |
7099
| لن يفلح قوم ولوا أمرهم امرأة |
جامع الترمذي | 2262 | لن يفلح قوم ولوا أمرهم امرأة |
سنن النسائى الصغرى | 5390 | لن يفلح قوم ولوا أمرهم امرأة |
بلوغ المرام | 1197 | لن يفلح قوم ولوا أمرهم امرأة |