صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب المغازي
Kitab: Ghazwat ke bayan mein
باب كتاب النبى صلى الله عليه وسلم إلى كسرى وقيصر:
Bab: Kisra (Shah-e-Iran) aur Qaisar (Shah-e-Room) ko Rasoolullah ﷺ ka khutoot likhna.
Hadith Number: 4425
حدثنا عثمان بن الهيثم، حدثنا عوف، عن الحسن، عن ابي بكرة، قال: لقد نفعني الله بكلمة سمعتها من رسول الله صلى الله عليه وسلم ايام الجمل بعد ما كدت ان الحق باصحاب الجمل فاقاتل معهم، قال: لما بلغ رسول الله صلى الله عليه وسلم ان اهل فارس قد ملكوا عليهم بنت كسرى، قال:" لن يفلح قوم ولوا امرهم امراة".
Hum se Usman bin Haysam ne byaan kiya , kaha hum se Auf Aarabi ne byaan kiya , un se Imam Hasan Basri ne , un se Abu Bakrah razi Allahu anhu ne byaan kiya ke Jang e Jamal ke mauqa par woh jumla mere kaam aa gaya jo main ne Rasool Allah salla Allahu alaihi wasallam se suna tha . Main irada kar chuka tha ke As-haab e Jamal , Aisha razi Allahu anha aur Aap ke lashkar ke saath shareek ho kar (Ali razi Allahu anhu ki) fauj se laroon . Unhon ne byaan kiya ke jab Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ko maloom hua ke Ahl e Faris ne Kisra ki larki ko waris e takht o taaj banaya hai to Aap salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ke woh qaum kabhi falah nahi pa sakti jis ne apna hukmran kisi aurat ko banaya ho .
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| نفيع بن مسروح الثقفي، أبو بكرة | صحابي | |
| الحسن البصري، أبو سعيد | ثقة يرسل كثيرا ويدلس | |
| عوف بن أبي جميلة الأعرابي، أبو سهل | صدوق رمي بالقدر والتشيع | |
| عثمان بن عمر العبدي، أبو عمرو | صدوق حسن الحديث |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
4425
| لن يفلح قوم ولوا أمرهم امرأة |
صحيح البخاري |
7099
| لن يفلح قوم ولوا أمرهم امرأة |
جامع الترمذي | 2262 | لن يفلح قوم ولوا أمرهم امرأة |
سنن النسائى الصغرى | 5390 | لن يفلح قوم ولوا أمرهم امرأة |
بلوغ المرام | 1197 | لن يفلح قوم ولوا أمرهم امرأة |