صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب المغازي
Kitab: Ghazwat ke bayan mein
باب غزوة ذات السلاسل:
Bab: Ghazwah-e-Zaat-us-Salasil ka bayan.
Hadith Number: Q4358
وهي غزوة لخم وجذام، قاله: إسماعيل بن ابي خالد، وقال ابن إسحاق، عن يزيد، عن عروة: هي بلاد بلي، وعذرة، وبني القين
Yeh woh ghazwa hai jo qabail Lakhm o Juzham ke saath pesh aaya tha . Isay Ismail bin Khalid ne kaha hai aur Ibn Ishaq ne byaan kiya un se Yazid ne aur un se Urwah ne ke Zhat al-Salasil , qabail Bali , Uzrah aur Bani al-Qayn ko kehte hain .
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 4358
حدثنا إسحاق، اخبرنا خالد بن عبد الله، عن خالد الحذاء، عن ابي عثمان:" ان رسول الله صلى الله عليه وسلم بعث عمرو بن العاص على جيش ذات السلاسل، قال: فاتيته، فقلت: اي الناس احب إليك؟ قال:" عائشة"، قلت: من الرجال؟ قال:" ابوها"، قلت: ثم من؟ قال:" عمر"، فعد رجالا فسكت مخافة ان يجعلني في آخرهم.
Hum se Ishaq bin Shaheen ne byaan kiya , kaha hum ko Khalid bin Abdullah ne khabar di , unhein Khalid Hazza ne , unhein Abu Usman Nahdi razi Allahu anhu ne ke Rasool Allah salla Allahu alaihi wasallam ne Amr bin al-Aas razi Allahu anhu ko Ghazwa Zhat al-Salasil ke liye ameer e lashkar bana kar bheja . Amr bin al-Aas razi Allahu anhu ne byaan kiya ke (ghazwa se wapas aa kar) main Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ki khidmat mein hazir hua aur Aap se poocha ke Aap ko sab se zyada azeez kaun shakhs hai ? Farmaya ke Aisha , main ne poocha aur mardon mein ? Farmaya ke is ke walid , main ne poocha , is ke baad kaun ? Farmaya ke Umar . Is tarah Aap ne kai aadmiyon ke naam liye bas main khamosh ho gaya ke kahin Aap mujhe sab se baad mein na kar dein .
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| عمرو بن العاص القرشي، أبو محمد، أبو عبد الله | صحابي |  |
| أبو عثمان النهدي، أبو عثمان | ثقة ثبت | |
| خالد الحذاء، أبو المنازل، أبو عبد الله | ثقة | |
| خالد بن عبد الله الطحان، أبو محمد، أبو الهيثم | ثقة ثبت | |
| إسحاق بن شاهين الواسطي، أبو بشر | ثقة | |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
3662
| أي الناس أحب إليك قال عائشة ف قلت من الرجال فقال أبوها قلت ثم من قال ثم عمر بن الخطاب فعد رجالا |
صحيح البخاري |
4358
| عائشة قلت من الرجال قال أبوها قلت ثم من قال عمر |
صحيح مسلم | 6177 | أي الناس أحب إليك قال عائشة قلت من الرجال قال أبوها قلت ثم من قال عمر فعد رجالا |
جامع الترمذي | 3885 | عائشة قلت من الرجال قال أبوها |
جامع الترمذي | 3886 | عائشة قال من الرجال قال أبوها |