صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب المغازي
Kitab: Ghazwat ke bayan mein
باب بعث على بن أبى طالب- عليه السلام- وخالد بن الوليد رضى الله عنه إلى اليمن قبل حجة الوداع:
Bab: Hajjat-ul-Wada’ se pehle Ali bin Abi Talib aur Khalid bin Waleed Radiallahu Anhuma ko Yaman bhejna.
Hadith Number: 4349
حدثني احمد بن عثمان، حدثنا شريح بن مسلمة، حدثنا إبراهيم بن يوسف بن إسحاق بن ابي إسحاق، حدثني ابي، عن ابي إسحاق،سمعت البراء رضي الله عنه، بعثنا رسول الله صلى الله عليه وسلم مع خالد بن الوليد إلى اليمن، قال: ثم بعث عليا بعد ذلك مكانه، فقال:" مر اصحاب خالد من شاء منهم ان يعقب معك فليعقب، ومن شاء فليقبل"، فكنت فيمن عقب معه، قال: فغنمت اواق ذوات عدد.
Mujh se Ahmad bin Usman bin Hakeem ne byaan kiya , kaha hum se Shurayh bin Maslamah ne byaan kiya , kaha hum se Ibrahim bin Yusuf bin Ishaq bin Abi Ishaq ne byaan kiya , kaha mujh se mere walid ne byaan kiya , un se Abu Ishaq ne kaha ke main ne Bara bin Azib razi Allahu anhu se suna ke Rasool Allah salla Allahu alaihi wasallam ne hamain Khalid bin Waleed razi Allahu anhu ke saath Yaman bheja , byaan kiya ke phir is ke baad un ki jagah Ali razi Allahu anhu ko bheja aur Aap ne unhein hidayat ki ke Khalid ke sathiyon se kaho ke jo in mein se tumhare saath Yaman mein rehna chahe woh tumhare saath phir Yaman ko laut jaye aur jo wahan se wapas aana chahe woh chala aaye . Bara razi Allahu anhu kehte hain ke main in logon mein se tha jo Yaman ko laut gaye . Unhon ne byaan kiya ke mujhe ghanimat mein kai ooqiyah chaandi ke milay thay .
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| البراء بن عازب الأنصاري، أبو عمارة، أبو الطفيل، أبو عمرو | صحابي | |
| أبو إسحاق السبيعي، أبو إسحاق | ثقة مكثر | |
| يوسف بن إسحاق السبيعي | ثقة | |
| إبراهيم بن يوسف السبيعي | ثقة | |
| شريح بن مسلمة التنوخي | ثقة | |
| أحمد بن عثمان الأودي، أبو عبد الله | ثقة |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
4349
| مر أصحاب خالد من شاء منهم أن يعقب معك فليعقب ومن شاء فليقبل |
بلوغ المرام | 279 | فكتب علي بإسلامهم فلما قرا رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم الكتاب خر ساجدا شكرا لله تعالى على ذلك |