صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب المغازي
Kitab: Ghazwat ke bayan mein
باب قول الله تعالى: {ويوم حنين إذ أعجبتكم كثرتكم فلم تغن عنكم شيئا وضاقت عليكم الأرض بما رحبت ثم وليتم مدبرين ثم أنزل الله سكينته} إلى قوله: {غفور رحيم} :
Bab: Allah Taala ka farman aur Allah Taala ka farman (Surah At-Tawbah mein) ke“Yaad karo tum ko apni kasrat-e-adad par ghamand ho gaya tha phir woh kasrat tumhare kuch kaam na aayi aur tum par zameen bawajood apni faraakhi ke tang hone lagi, phir tum peeth de kar bhaag khare hue, is ke baad Allah ne tum par apni taraf se taskeen nazil ki” «Ghafur Rahim» tak.
Hadith Number: 4315
حدثنا محمد بن كثير، حدثنا سفيان، عن ابي إسحاق، قال: سمعت البراء رضي الله عنه، وجاءه رجل، فقال: يا ابا عمارة، اتوليت يوم حنين؟ فقال: اما انا فاشهد على النبي صلى الله عليه وسلم انه لم يول، ولكن عجل سرعان القوم فرشقتهم هوازن وابو سفيان بن الحارث آخذ براس بغلته البيضاء، يقول:" انا النبي لا كذب انا ابن عبد المطلب".
Hum se Muhammad bin Kaseer ne byaan kiya , kaha hum se Sufyan Sawri ne byaan kiya , un se Abu Ishaq ne , kaha ke main ne Bara razi Allahu anhu se suna , un ke yahan ek shakhs aaya aur kehne laga ke ae Abu Umarah! Kya tum ne Hunayn ki larai mein peeth pher li thi ? Unhon ne kaha , main is ki gawahi deta hoon ke Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam apni jagah se nahi hate thay . Albatta jo log qaum mein jald baaz thay , unhon ne apni jald baazi ka saboot diya tha , pas qabila Hawazin walon ne un par teer barsaye . Abu Sufyan bin Harith razi Allahu anhu Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ke safaid khachar ki lagam thame huay thay aur Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam farma rahe thay «ana nabbiyu la kazhib , ana bnu abdil muttalib» ”main Nabi hoon is mein bilkul jhoot nahi , main Abdul Muttalib ki aulad hoon .“
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| البراء بن عازب الأنصاري، أبو عمارة، أبو الطفيل، أبو عمرو | صحابي |  |
| أبو إسحاق السبيعي، أبو إسحاق | ثقة مكثر | |
| سفيان الثوري، أبو عبد الله | ثقة حافظ فقيه إمام حجة وربما دلس | |
| محمد بن كثير العبدي، أبو عبد الله | ثقة | |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
2864
| أنا النبي لا كذب أنا ابن عبد المطلب |
صحيح البخاري |
3042
| أنا النبي لا كذب أنا ابن عبد المطلب ما رئي من الناس يومئذ أشد منه |
صحيح البخاري |
2874
| أنا النبي لا كذب أنا ابن عبد المطلب |
صحيح البخاري |
2930
| أنا النبي لا كذب أنا ابن عبد المطلب ثم صف أصحابه |
صحيح البخاري |
4317
| أنا النبي لا كذب |
صحيح البخاري |
4316
| أنا النبي لا كذب أنا ابن عبد المطلب |
صحيح البخاري |
4315
| أنا النبي لا كذب أنا ابن عبد المطلب |
صحيح مسلم | 4616 | أنا النبي لا كذب أنا ابن عبد المطلب اللهم نزل نصرك |
صحيح مسلم | 4615 | أنا النبي لا كذب أنا ابن عبد المطلب ثم صفهم |
صحيح مسلم | 4617 | أنا النبي لا كذب أنا ابن عبد المطلب |
جامع الترمذي | 1688 | أنا النبي لا كذب أنا ابن عبد المطلب |