صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب المغازي
Kitab: Ghazwat ke bayan mein
باب غزوة خيبر:
Bab: Ghazwah-e-Khaybar ka bayan.
Hadith Number: 4199
حدثنا عبد الله بن عبد الوهاب، حدثنا عبد الوهاب، حدثنا ايوب، عن محمد، عن انس بن مالك رضي الله عنه، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم جاءه جاء , فقال: اكلت الحمر؟ فسكت، ثم اتاه الثانية , فقال: اكلت الحمر؟، فسكت، ثم اتاه الثالثة , فقال: افنيت الحمر؟ فامر مناديا فنادى في الناس:" إن الله ورسوله ينهيانكم عن لحوم الحمر الاهلية"، فاكفئت القدور وإنها لتفور باللحم.
Hum se Abdullah Bin Abdul Wahhab ne bayan kiya ‘ kaha hum se Abdul Wahhab ne bayan kiya ‘ kaha hum se Ayub ne bayan kiya ‘ in se Muhammad ne aur in se Anas Bin Malik Radi Allahu Anhu ne ke Rasul Allah Sallallahu Alaihi Wasallam ki khidmat mein ek aane wale ne hazir ho kar arz kiya ke gadhe ka gosht khaya ja raha hai. Is par Aap ne khamoshi ikhtiyar ki phir dubara wo hazir hue aur arz kiya ke gadhe ka gosht khaya ja raha hai. Nabi Kareem Sallallahu Alaihi Wasallam is martaba bhi khamosh rahe ‘ phir wo teesri martaba aaye aur arz kiya ke gadhe khatam ho gaye. Is ke baad Nabi Kareem Sallallahu Alaihi Wasallam ne ek munadi se elaan karaya ke Allah aur is ke Rasul tumhein paltu gadhon ke gosht ke khane se mana karte hain. Chunancha tamam handiyan ulat di gayin halanke wo gosht ke sath josh maar rahi thin
.
.
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| أنس بن مالك الأنصاري، أبو حمزة، أبو النضر | صحابي | |
| محمد بن سيرين الأنصاري، أبو بكر | ثقة ثبت كبير القدر لا يرى الرواية بالمعنى | |
| أيوب السختياني، أبو عثمان، أبو بكر | ثقة ثبتت حجة | |
| عبد الوهاب بن عبد المجيد الثقفي، أبو محمد | ثقة | |
| عبد الله بن عبد الوهاب الحجبي، أبو محمد | ثقة |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
4198
| الله ورسوله ينهيانكم عن لحوم الحمر فإنها رجس |
صحيح البخاري |
4199
| أكفئت القدور وإنها لتفور باللحم |
صحيح البخاري |
5528
| أكفئت القدور وإنها لتفور باللحم |
صحيح مسلم | 5021 | أكفئت القدور بما فيها |
صحيح مسلم | 5020 | ينهيانكم عنها فإنها رجس من عمل الشيطان أكفئت القدور بما فيها وإنها لتفور بما فيها |
سنن النسائى الصغرى | 69 | ينهاكم عن لحوم الحمر فإنها رجس |
سنن النسائى الصغرى | 4345 | الله ورسوله ينهاكم عن لحوم الحمر فإنها رجس |
سنن ابن ماجه | 3196 | الله ورسوله ينهيانكم عن لحوم الحمر الأهلية فإنها رجس |