الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب المغازي
Kitab: Ghazwat ke bayan mein
باب غزوة خيبر:
Bab: Ghazwah-e-Khaybar ka bayan.
Hadith Number: 4198
اخبرنا صدقة بن الفضل، اخبرنا ابن عيينة، حدثنا ايوب، عن محمد بن سيرين، عن انس بن مالك رضي الله عنه، قال: صبحنا خيبر بكرة، فخرج اهلها بالمساحي، فلما بصروا بالنبي صلى الله عليه وسلم قالوا: محمد , والله محمد والخميس، فقال النبي صلى الله عليه وسلم:" الله اكبر خربت خيبر، إنا إذا نزلنا بساحة قوم فساء صباح المنذرين"، فاصبنا من لحوم الحمر، فنادى منادي النبي صلى الله عليه وسلم: إن الله ورسوله ينهيانكم عن لحوم الحمر فإنها رجس.
Humein Sadaqa Bin Fazl ne khabar di ‘ kaha hum ko Ibn Uyainah ne khabar di ‘ kaha hum se Ayub ne bayan kiya ‘ in se Muhammad Bin Sirin ne aur in se Anas Bin Malik Radi Allahu Anhu ne bayan kiya ke hum Khaibar subah ke waqt pahunche ‘ yahoodi apne phawray waghaira le kar bahar aaye lekin jab unhon ne Nabi Kareem Sallallahu Alaihi Wasallam ko dekha to chillane lage Muhammad! Allah ki qasam Muhammad (Sallallahu Alaihi Wasallam) lashkar le kar aa gaye. Aap Sallallahu Alaihi Wasallam ne farmaya ke Allah ki zaat sab se buland-o-bartar hai. Yaqeenan jab hum kisi qaum ke maidan mein utar jayein to phir daraye hue logon ki subah buri ho jati hai. Phir humein wahan gadhe ka gosht mila lekin Aap Sallallahu Alaihi Wasallam ki taraf se elaan karne wale ne elaan kiya ke Allah aur is ke Rasul tumhein gadhe ka gosht khane se mana karte hain ke ye napak hai
.
.
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| أنس بن مالك الأنصاري، أبو حمزة، أبو النضر | صحابي | |
| محمد بن سيرين الأنصاري، أبو بكر | ثقة ثبت كبير القدر لا يرى الرواية بالمعنى | |
| أيوب السختياني، أبو عثمان، أبو بكر | ثقة ثبتت حجة | |
| سفيان بن عيينة الهلالي، أبو محمد | ثقة حافظ حجة | |
| صدقة بن الفضل المروزي، أبو الفضل | ثقة |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
4198
| الله ورسوله ينهيانكم عن لحوم الحمر فإنها رجس |
صحيح البخاري |
4199
| أكفئت القدور وإنها لتفور باللحم |
صحيح البخاري |
5528
| أكفئت القدور وإنها لتفور باللحم |
صحيح مسلم | 5021 | أكفئت القدور بما فيها |
صحيح مسلم | 5020 | ينهيانكم عنها فإنها رجس من عمل الشيطان أكفئت القدور بما فيها وإنها لتفور بما فيها |
سنن النسائى الصغرى | 69 | ينهاكم عن لحوم الحمر فإنها رجس |
سنن النسائى الصغرى | 4345 | الله ورسوله ينهاكم عن لحوم الحمر فإنها رجس |
سنن ابن ماجه | 3196 | الله ورسوله ينهيانكم عن لحوم الحمر الأهلية فإنها رجس |