صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب المغازي
Kitab: Ghazwat ke bayan mein
باب:
Bab: …
Hadith Number: 4000
حدثنا يحيى بن بكير، حدثنا الليث، عن عقيل، عن ابن شهاب، اخبرني عروة بن الزبير، عن عائشة رضي الله عنها زوج النبي صلى الله عليه وسلم:" ان ابا حذيفة وكان ممن شهد بدرا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم تبنى سالما وانكحه بنت اخيه هند بنت الوليد بن عتبة وهو مولى لامراة من الانصار كما تبنى رسول الله صلى الله عليه وسلم زيدا , وكان من تبنى رجلا في الجاهلية دعاه الناس إليه , وورث من ميراثه , حتى انزل الله تعالى: ادعوهم لآبائهم سورة الاحزاب آية 5 فجاءت سهلة النبي صلى الله عليه وسلم , فذكر الحديث.
Hum se Yahya Bin Bukair ne bayan kiya, kaha hum se Lais Bin Saad ne bayan kiya, ان سے Aqeel ne, unhein Ibn Shihab Zuhri ne khabar di, unhein Urwah Bin Zubair Radi Allahu Anhuma ne, unhein Nabi Kareem Sallallahu Alaihi Wasallam ki zaujah mutahharah Aisha Radi Allahu Anha ne ke Abu Huzaifah Radi Allahu Anhu jo Rasul Allah Sallallahu Alaihi Wasallam ke sath Badr ki larai mein shareek hone walon mein thay, ne Salim Radi Allahu Anhu ko apna munh bola beta banaya tha aur apni bhatiji Hind Bint Walid Bin Utbah se shadi kara di thi. Salim Radi Allahu Anhu ek Ansari khatoon ke ghulam thay. Jaise Nabi Kareem Sallallahu Alaihi Wasallam ne Zaid Bin Harisah Radi Allahu Anhu ko apna munh bola beta bana liya tha. Jahiliyat mein ye dastoor tha ke agar koi shakhs kisi ko apna munh bola beta bana leta to log isi ki taraf ise mansoob kar ke pukarte aur munh bola beta is ki mirath ka bhi waris hota. Yahan tak ke Allah Ta'ala ne ye ayat nazil ki «Ud'oohum li-aabaa'ihim» ”Unhein un ke baapon ki taraf mansoob kar ke pukaro.“ To Sahla Radi Allahu Anha Nabi Kareem Sallallahu Alaihi Wasallam ki khidmat mein hazir huin. Phir tafseel se rawi ne hadees bayan kiya
.
.
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| عائشة بنت أبي بكر الصديق، أم عبد الله | صحابي | |
| عروة بن الزبير الأسدي، أبو عبد الله | ثقة فقيه مشهور | |
| محمد بن شهاب الزهري، أبو بكر | الفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانه | |
| عقيل بن خالد الأيلي، أبو خالد | ثقة ثبت | |
| الليث بن سعد الفهمي، أبو الحارث | ثقة ثبت فقيه إمام مشهور | |
| يحيى بن بكير القرشي، أبو زكريا | ثقة |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
5088
| تبنى النبي زيدا وكان من تبنى رجلا في الجاهلية دعاه الناس إليه وورث من ميراثه حتى أنزل الله ادعوهم لآبائهم إلى قوله ومواليكم |
صحيح البخاري |
4000
| تبنى رسول الله زيدا وكان من تبنى رجلا في الجاهلية دعاه الناس إليه وورث من ميراثه حتى أنزل الله ادعوهم لآبائهم |
سنن النسائى الصغرى | 3225 | تبنى رسول الله زيدا وكان من تبنى رجلا في الجاهلية دعاه الناس ابنه فورث من ميراثه حتى أنزل الله في ذلك ادعوهم لآبائهم هو أقسط عند الله فإن لم تعلموا آباءهم فإخوانكم في الدين ومواليكم |