صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب فضائل الصحابة
Kitab: Nabi (S.A.W) ke ashab ki fazeelat
باب مناقب قرابة رسول الله صلى الله عليه وسلم ومنقبة فاطمة عليها السلام بنت النبى صلى الله عليه وسلم:
Bab: Rasoolullah ﷺ ke rishtedaron ke fazail aur Fatimah bint Rasoolillah ﷺ ke fazail ka bayan.
Hadith Number: 3712
فقال ابو بكر: إن رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال:" لا نورث ما تركنا فهو صدقة إنما ياكل آل محمد من هذا المال يعني مال الله ليس لهم ان يزيدوا على الماكل" , وإني والله لا اغير شيئا من صدقات النبي صلى الله عليه وسلم التي كانت عليها في عهد النبي صلى الله عليه وسلم , ولاعملن فيها بما عمل فيها رسول الله صلى الله عليه وسلم فتشهد علي، ثم قال: إنا قد عرفنا يا ابا بكر فضيلتك وذكر قرابتهم من رسول الله صلى الله عليه وسلم وحقهم فتكلم ابو بكر، فقال: والذي نفسي بيده لقرابة رسول الله صلى الله عليه وسلم احب إلي ان اصل من قرابتي".
Abu Bakr Radi Allahu Anhu ne kaha ke Rasoolullah Sallallahu Alaihi Wa Sallam khud farma gaye hain ke hamari meras nahi hoti. Hum (Anbiya) jo kuch chhorh jate hain woh sadqa hota hai aur yeh ke Aal-e-Muhammad ke ikhrajat isi maal mein se poore kiye jayein magar unhein yeh haq nahi hoga ke khane ke alawa aur kuch tasarruf karein aur mein, Allah ki qasam! Aap ke sadqe mein jo Aap ke zamane mein hua karte thay in mein koi radd-o-badal nahi karunga balkay rahi nizam jari rakhunga jaise Nabi Kareem Sallallahu Alaihi Wa Sallam ne qaim farmaya tha. Phir Ali Radi Allahu Anhu Abu Bakr Radi Allahu Anhu ke pas aaye aur kehne lage: Ae Abu Bakr Radi Allahu Anhu hum Aap ki fazeelat-o-martaba ka iqrar karte hain. Is ke baad unhon ne Nabi Kareem Sallallahu Alaihi Wa Sallam se apni qarabt ka aur apne haq ka zikr kiya, Abu Bakr Radi Allahu Anhu ne farmaya: Is zaat ki qasam jis ke hath mein meri jaan hai Aap Sallallahu Alaihi Wa Sallam ki qarabt walon se sulook karna mujh ko apni qarabt walon se sulook karne se zyada pasand hai.
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| أبو بكر الصديق، أبو بكر | صحابي |  |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
6730
| لا نورث ما تركنا صدقة |
صحيح البخاري |
4241
| لا نورث ما تركنا صدقة |
صحيح البخاري |
4036
| لا نورث ما تركنا صدقة |
صحيح البخاري |
3712
| لا نورث ما تركنا فهو صدقة |
صحيح البخاري |
6726
| لا نورث ما تركنا صدقة |
صحيح مسلم | 4582 | لا نورث ما تركنا صدقة |
صحيح مسلم | 4579 | لا نورث ما تركنا فهو صدقة |
صحيح مسلم | 4580 | لا نورث ما تركنا صدقة |
سنن أبي داود | 2976 | لا نورث ما تركنا فهو صدقة |
سنن أبي داود | 2968 | لا نورث ما تركنا صدقة |
سنن النسائى الصغرى | 4146 | لا نورث |
موطا امام مالك رواية ابن القاسم | 326 | لا نورث، ما تركنا فهو صدقة |