صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب أحاديث الأنبياء
Kitab: Anbiya Alaihim-us-Salam ke bayan mein
باب:
Bab: …
Hadith Number: 3478
حدثنا ابو الوليد، حدثنا ابو عوانة، عن قتادة، عن عقبة بن عبد الغافر، عن ابي سعيد رضي الله عنه، عن النبي صلى الله عليه وسلم:" ان رجلا كان قبلكم رغسه الله مالا، فقال: لبنيه لما حضر اي اب كنت لكم، قالوا: خير اب، قال: فإني لم اعمل خيرا قط فإذا مت فاحرقوني ثم اسحقوني ثم ذروني في يوم عاصف ففعلوا فجمعه الله عز وجل فقال: ما حملك، قال: مخافتك، فتلقاه برحمته، وقال معاذ، حدثنا شعبة، عن قتادة سمعت عقبة بن عبد الغافر، سمعت ابا سعيد الخدري، عن النبي صلى الله عليه وسلم.
Hum se Abu Al-Walid ne bayan kiya, kaha hum se Abu Awana ne bayan kiya, un se Qatada ne un se Uqbah Bin Abdul Ghafir ne un se Abu Saeed Khudri (Radi Allahu Anhu) ne aur un se Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne ke guzashta ummaton mein ek aadmi ko Allah Ta'ala ne khoob doulat di thi. Jab is ki mout ka waqt aaya to is ne apne beton se poocha mein tumhare haq mein kaisa baap sabit hua? Beton ne kaha ke aap hamare behtareen baap thay. Is shakhs ne kaha lekin mein ne umr bhar koi naik kaam nahi kiya. Is liye jab mein mar jaoon to mujhe jala dalna, phir meri haddiyon ko pees dalna aur (raakh ko) kisi sakht aandhi ke din hawa mein ura dena. Beton ne aisa hi kiya. Lekin Allah Paak ne ise jama kiya aur poocha ke tu ne aisa kyun kiya? Is shakhs ne arz kiya ke parwardigar tere hi khauf se chunancha Allah Ta'ala ne ise apne sayah-e-rahmat mein jagah di. Is hadees ko Muaz Anbari ne bayan kiya ke hum se Shuba ne bayan kiya, un se Qatada ne, unhon ne Uqbah Bin Abdul Ghafir se suna, unhon ne Abu Saeed Khudri (Radi Allahu Anhu) se aur unhon ne Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) se
.
.
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| أبو سعيد الخدري، أبو سعيد | صحابي | |
| عقبة بن عبد الغافر العوذي، أبو نهار، أبو عمار | ثقة | |
| قتادة بن دعامة السدوسي، أبو الخطاب | ثقة ثبت مشهور بالتدليس | |
| شعبة بن الحجاج العتكي، أبو بسطام | ثقة حافظ متقن عابد | |
| معاذ بن معاذ العنبري، أبو المثنى، أبو هانئ | ثقة متقن | |
| أبو سعيد الخدري، أبو سعيد | صحابي | |
| عقبة بن عبد الغافر العوذي، أبو نهار، أبو عمار | ثقة | |
| قتادة بن دعامة السدوسي، أبو الخطاب | ثقة ثبت مشهور بالتدليس | |
| الوضاح بن عبد الله اليشكري، أبو عوانة | ثقة ثبت | |
| هشام بن عبد الملك الباهلي، أبو الوليد | ثقة ثبت |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
3478
| إذا مت فأحرقوني ثم اسحقوني ثم ذروني في يوم عاصف ففعلوا فجمعه الله فقال ما حملك قال مخافتك فتلقاه برحمته |
صحيح مسلم | 6984 | إذا أنا مت فأحرقوني وأكثر علمي أنه قال ثم اسحقوني واذروني في الريح فإني لم أبتهر عند الله خيرا وإن الله يقدر علي أن يعذبني قال فأخذ منهم ميثاقا ففعلوا ذ |