صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب أحاديث الأنبياء
Kitab: Anbiya Alaihim-us-Salam ke bayan mein
باب: {واذكر فى الكتاب مريم إذ انتبذت من أهلها} :
Bab: Allah Taala ne (Surah Maryam mein) farmaya“(Is) kitab mein Maryam ka zikr kar jab woh apne ghar walon se alag ho kar ek poorab rukh makaan mein chali gayee”.
Hadith Number: 3445
حدثنا الحميدي، حدثنا سفيان، قال: سمعت الزهري، يقول: اخبرني عبيد الله بن عبد الله، عن ابن عباس سمع عمر رضي الله عنه، يقول: على المنبر سمعت النبي صلى الله عليه وسلم، يقول:" لا تطروني كما اطرت النصارى ابن مريم فإنما انا عبده، فقولوا: عبد الله ورسوله".
Hum se Humaidi ne bayan kiya kaha hum se Sufyan ne bayan kiya kaha ke mein ne Zuhri se suna wo bayan karte thay ke mujhe Ubaidullah Bin Abdullah ne khabar di aur unhein Ibn Abbas (Radi Allahu Anhuma) ne unhon ne Umar (Radi Allahu Anhu) ko minbar par ye kehte suna tha ke mein ne Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) se suna Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya "Mujhe mere martabe se zyada na barhao jaise Isa Ibn Maryam (Alaihimas Salam) ko Nasara ne un ke rutbe se zyada barha diya hai. Mein to sirf Allah ka banda hoon is liye yehi kaha karo (mere mutaliq) ke mein Allah ka banda aur is ka Rasul hoon."
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| عمر بن الخطاب العدوي، أبو حفص | صحابي |  |
| عبد الله بن العباس القرشي، أبو العباس | صحابي | |
| عبيد الله بن عبد الله الهذلي، أبو عبد الله | ثقة فقيه ثبت | |
| محمد بن شهاب الزهري، أبو بكر | الفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانه | |
| سفيان بن عيينة الهلالي، أبو محمد | ثقة حافظ حجة | |
| الحميدي عبد الله بن الزبير، أبو بكر | ثقة حافظ أجل أصحاب ابن عيينة | |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
3445
| لا تطروني كما أطرت النصارى ابن مريم فإنما أنا عبده فقولوا عبد الله ورسوله |
مسندالحميدي | 27 | لا تطروني كما أطرت النصارى ابن مريم فإنما أنا عبده فقولوا عبده ورسوله |