Kitab ki Tafseelat
Abwab
Hadith
Rawi
Sawaneh Umri: Imam Bukhari (rh)
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب بدء الخلق
Kitab: Is bayan mein ke makhlooq ki paidaish kyonkar shuru hui
باب ذكر الملائكة:
Bab: Farishton ka bayan.
Show diacritics
Hadith Number: 3209
حدثنا محمد بن سلام، اخبرنا مخلد، اخبرنا ابن جريج، قال: اخبرني موسى بن عقبة، عن نافع، قال: قال ابو هريرة رضي الله عنه، عن النبي صلى الله عليه وسلم، وتابعه ابو عاصم، عن ابن جريج، قال: اخبرني موسى بن عقبة، عن نافع، عن ابي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال:" إذا احب الله العبد نادى جبريل إن الله يحب فلانا فاحببه فيحبه جبريل، فينادي جبريل في اهل السماء إن الله يحب فلانا فاحبوه فيحبه اهل السماء، ثم يوضع له القبول في الارض".
Hum se Muhammad Bin Salam ne bayan kiya, kaha hum ko Makhlad ne khabar di, unhein Ibn Juraij ne khabar di, kaha ke mujhe Musa Bin Uqba ne khabar di, unhein Nafi ne, unhon ne bayan kiya ke Abu Hurairah (Radi Allahu Anhu) ne kaha Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya. Aur is riwayat ki mutabi-at Abu Asim ne Ibn Juraij se ki hai ke mujhe Musa Bin Uqba ne khabar di unhein Nafi ne aur un se Abu Hurairah (Radi Allahu Anhu) ne bayan kiya ke Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya ke jab Allah Ta'ala kisi bande se muhabbat karta hai to Jibrail Alaihis Salam se farmata hai ke Allah Ta'ala falan shakhs se muhabbat karta hai. Tum bhi is se muhabbat rakho, chunanche Jibrail Alaihis Salam bhi is se muhabbat rakhne lagte hain. Phir Jibrail Alaihis Salam tamam Ahl-e-Aasman ko pukar dete hain ke Allah Ta'ala falan shakhs se muhabbat rakhta hai. Is liye tum sab log is se muhabbat rakho, chunanche tamam aasman wale is se muhabbat rakhne lagte hain. Is ke baad roye zameen wale bhi is ko maqbool samajhte hain
.


تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name
Rank
Ahadith
أبو هريرة الدوسيصحابي
نافع مولى ابن عمر، أبو عبد اللهثقة ثبت مشهور
موسى بن عقبة القرشي، أبو محمدثقة فقيه إمام في المغازي
ابن جريج المكي، أبو خالد، أبو الوليدثقة
الضحاك بن مخلد النبيل، أبو عاصمثقة ثبت
أبو هريرة الدوسيصحابي
نافع مولى ابن عمر، أبو عبد اللهثقة ثبت مشهور
موسى بن عقبة القرشي، أبو محمدثقة فقيه إمام في المغازي
ابن جريج المكي، أبو خالد، أبو الوليدثقة
مخلد بن يزيد الحراني، أبو خالد، أبو خداش، أبو الحسن، أبو يحيى، أبو الجيشثقة
محمد بن سلام البيكندي، أبو عبد اللهثقة ثبت
Referencing of the Hadith:
Book Name
Number
Short Arabic Text
صحيح البخاري
3209
إذا أحب الله العبد نادى جبريل إن الله يحب فلانا فأحببه فيحبه جبريل فينادي جبريل في أهل السماء إن الله يحب فلانا فأحبوه فيحبه أهل السماء ثم يوضع له القبول في الأرض
صحيح البخاري
6040
إذا أحب الله عبدا نادى جبريل إن الله يحب فلانا فأحبه فيحبه جبريل فينادي جبريل في أهل السماء إن الله يحب فلانا فأحبوه فيحبه أهل السماء ثم يوضع له القبول في أهل الأرض
صحيح البخاري
7485
إذا أحب عبدا نادى جبريل إن الله قد أحب فلانا فأحبه فيحبه جبريل ثم ينادي جبريل في السماء إن الله قد أحب فلانا فأحبوه فيحبه أهل السماء ويوضع له القبول في أهل الأرض
صحيح مسلم
6705
إذا أحب عبدا دعا جبريل فقال إني أحب فلانا فأحبه قال فيحبه جبريل ثم ينادي في السماء فيقول إن الله يحب فلانا فأحبوه فيحبه أهل السماء قال ثم يوضع له القبول في الأرض وإذا أبغض عبدا دعا جبريل فيقول إني أبغض فلانا فأبغضه قال فيبغضه جبريل ثم ينادي في أهل السماء
جامع الترمذي
3161
إذا أحب الله عبدا نادى جبريل إني قد أحببت فلانا فأحبه قال فينادي في السماء ثم تنزل له المحبة في أهل الأرض فذلك قول الله إن الذين آمنوا وعملوا الصالحات سيجعل لهم الرحمن ودا