صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب الجهاد والسير
Kitab: Jihad ka bayan
باب أهل الدار يبيتون فيصاب الولدان والذراري:
Bab: Agar (larne wale) kafiron par raat ko chhapa maaren aur baghair irade ke auraten, bache bhi zakhmi ho jayen to phir kuch qabahat nahi hai.
Hadith Number: Q3012
{بياتا} ليلا {لنبيتنه} ليلا، يبيت ليلا.
Quran Majeed ki Surah Al-A'raf mein lafz «byata» aur Surah Al-Naml mein lafz «lnbytnh» aur Surah Nisa mein lafz «ybyt» aaya hai. In sab lafzon ka wahi mada hai jo «ybytwn» ka hai, murad sab se raat ka waqt hai
.
.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 3012
حدثنا علي بن عبد الله، حدثنا سفيان، حدثنا الزهري، عن عبيد الله، عن ابن عباس، عن الصعب بن جثامة رضي الله عنهم، قال: مر بي النبي صلى الله عليه وسلم بالابواء او بودان وسئل عن اهل الدار يبيتون من المشركين فيصاب من نسائهم وذراريهم، قال: هم منهم وسمعته، يقول: لا حمى إلا لله ولرسوله صلى الله عليه وسلم".
Hum se Ali Bin Abdullah ne bayan kiya ‘ kaha hum se Sufyan Bin Uyainah ne bayan kiya ‘ kaha hum se Zuhri ne bayan kiya ‘ in se Ubaidullah Bin Abdullah Bin Utba ne ‘ in se Ibn Abbas (Radi Allahu Anhuma) ne aur in se Saab Bin Jassama (Radi Allahu Anhu) ne bayan kiya ke Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) maqaam-e-Abwa ya maqaam-e-Waddan mein mere paas se guzre to Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) se poocha gaya ke mushrikeen ke jis qabile par shab-khoon mara jaye ga kya un ki auraton aur bacchon ko bhi qatl karna durust ho ga? Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya ke wo bhi unhein mein se hain aur mein ne Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) se suna ke Aap farma rahe thay Allah aur us ke Rasul ke siwa aur kisi ki charagah nahi hai
.
.
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| الصعب بن جثامة الليثي | صحابي |  |
| عبد الله بن العباس القرشي، أبو العباس | صحابي | |
| عبيد الله بن عبد الله الهذلي، أبو عبد الله | ثقة فقيه ثبت | |
| محمد بن شهاب الزهري، أبو بكر | الفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانه | |
| سفيان بن عيينة الهلالي، أبو محمد | ثقة حافظ حجة | |
| علي بن المديني، أبو الحسن | ثقة ثبت إمام أعلم أهل عصره بالحديث وعلله | |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
3012
| لا حمى إلا لله ولرسوله |
صحيح البخاري |
2370
| لا حمى إلا لله ولرسوله |
سنن أبي داود | 3083 | لا حمى إلا لله ولرسوله |
سنن أبي داود | 3084 | لا حمى إلا لله |
بلوغ المرام | 778 | لا حمى إلا لله ولرسوله |
بلوغ المرام | 1092 | هم منهم |
مسندالحميدي | 800 | لا حمى إلا لله ورسوله |