الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب الجهاد والسير
Kitab: Jihad ka bayan
باب فضل من جهز غازيا أو خلفه بخير:
Bab: Jo shakhs ghazi ka samaan tayyar kar de ya is ke peeche is ke ghar walon ki khabargiri kare, us ki fazilat.
Hadith Number: 2843
حدثنا ابو معمر، حدثنا عبد الوارث، حدثنا الحسين، قال: حدثني يحيى، قال: حدثني ابو سلمة، قال: حدثني بسر بن سعيد، قال:حدثني زيد بن خالد رضي الله عنه، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال:" من جهز غازيا في سبيل الله فقد غزا، ومن خلف غازيا في سبيل الله بخير فقد غزا".
Hum se Abu Ma'mar ne bayan kiya, kaha hum se Abdul Waris ne bayan kiya, hum se Husain ne bayan kiya, kaha mujh se Yahya ne bayan kiya, kaha mujh se Abu Salama ne bayan kiya, kaha ke mujh se Busr Bin Saeed ne bayan kiya, kaha ke mujh se Zaid Bin Khalid (Radi Allahu Anhu) ne bayan kiya ke Rasul Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya jis shakhs ne Allah ke raste mein ghazwah karne wale ko saaz o saman diya to wo (goya) khud ghazwah mein shareek hua aur jis ne khair-khwahana tariqa par ghazi ke ghar baar ki nigrani ki to wo (goya) khud ghazwah mein shareek hua
.
.
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| زيد بن خالد الجهني، أبو عبد الرحمن، أبو زرعة، أبو طلحة | صحابي |  |
| بسر بن سعيد الحضرمي | ثقة | |
| أبو سلمة بن عبد الرحمن الزهري، أبو سلمة | ثقة إمام مكثر | |
| يحيى بن أبي كثير الطائي، أبو نصر | ثقة ثبت لكنه يدلس ويرسل | |
| الحسين بن ذكوان المعلم | ثقة | |
| عبد الوارث بن سعيد العنبري، أبو عبيدة | ثقة ثبت | |
| عبد الله بن عمر التميمي، أبو معمر | ثقة ثبت قدري | |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
2843
| من جهز غازيا في سبيل الله فقد غزا ومن خلف غازيا في سبيل الله بخير فقد غزا |
صحيح مسلم | 4903 | من جهز غازيا فقد غزا ومن خلف غازيا في أهله فقد غزا |
صحيح مسلم | 4902 | من جهز غازيا في سبيل الله فقد غزا ومن خلفه في أهله بخير فقد غزا |
جامع الترمذي | 1631 | من جهز غازيا في سبيل الله فقد غزا ومن خلف غازيا في أهله فقد غزا |
جامع الترمذي | 1629 | من جهز غازيا في سبيل الله أو خلفه في أهله فقد غزا |
جامع الترمذي | 1628 | من جهز غازيا في سبيل الله فقد غزا ومن خلف غازيا في أهله فقد غزا |
جامع الترمذي | 807 | من فطر صائما كان له مثل أجره غير أنه لا ينقص من أجر الصائم شيئا |
سنن أبي داود | 2509 | من جهز غازيا في سبيل الله فقد غزا ومن خلفه في أهله بخير فقد غزا |
سنن النسائى الصغرى | 3182 | من جهز غازيا في سبيل الله فقد غزا ومن خلفه في أهله بخير فقد غزا |
سنن النسائى الصغرى | 3183 | من جهز غازيا فقد غزا ومن خلف غازيا في أهله بخير فقد غزا |
سنن ابن ماجه | 1746 | من فطر صائما كان له مثل أجرهم من غير أن ينقص من أجورهم شيئا |
سنن ابن ماجه | 2759 | من جهز غازيا في سبيل الله كان له مثل أجره من غير أن ينقص من أجر الغازي شيئا |
المعجم الصغير للطبراني | 592 | من جهز غازيا فطر صائما جهز حاجا كان له مثل أجره من غير أن ينقص من أجره شيء |