الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب الجهاد والسير
Kitab: Jihad ka bayan
باب من اغبرت قدماه فى سبيل الله:
Bab: Jis ke qadam Allah ke raste mein ghubar aalood hue us ka sawab.
Hadith Number: Q2811
وقول الله تعالى ما كان لاهل المدينة إلى قوله إن الله لا يضيع اجر المحسنين سورة التوبة آية 120.
Aur Allah Ta'ala ka irshad (Surah Bara'at mein) «ma kan lahl alm dyn h» se Allah Ta'ala ke irshad «in allh la yzye ajr almhsny n» tak
.
.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 2811
حدثنا إسحاق، اخبرنا محمد بن المبارك، حدثنا يحيى بن حمزة، قال: حدثني يزيد بن ابي مريم، اخبرنا عباية بن رافع بن خديج، قال: اخبرني ابو عبس هو عبد الرحمن بن جبر، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال:" ما اغبرت قدما عبد في سبيل الله، فتمسه النار".
Hum se Ishaq Bin Mansur ne bayan kiya, kaha hum ko Muhammad Bin Mubarak ne khabar di, kaha hum se Yahya Bin Hamza ne bayan kiya, kaha ke mujh se Yazid Bin Abi Maryam ne bayan kiya, unhein Abayah Bin Rafi Bin Khadij ne khabar di, kaha ke mujhe Abu Abs (Radi Allahu Anhu) ne khabar di, Aap ka naam Abdur Rahman Bin Jubair hai ke Rasul Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya "Jis bande ke bhi qadam Allah ke raste mein ghubar aalood ho gaye, unhein (Jahannam ki) aag chuye? (Ye namumkin hai)."
.
.
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| أبو عبس بن جبر الأوسي، أبو عبس | صحابي | |
| عباية بن رفاعة الزرقي، أبو رفاعة | ثقة | |
| يزيد بن أبي مريم الأنصاري، أبو عبد الله | ثقة | |
| يحيى بن حمزة الحضرمي، أبو عبد الرحمن | ثقة رمي بالقدر | |
| محمد بن المبارك القرشي، أبو عبد الله | ثقة | |
| إسحاق بن منصور الكوسج، أبو يعقوب | ثقة ثبت |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
2811
| ما اغبرت قدما عبد في سبيل الله فتمسه النار |
صحيح البخاري |
907
| من اغبرت قدماه في سبيل الله حرمه الله على النار |
جامع الترمذي | 1632 | من اغبرت قدماه في سبيل الله فهما حرام على النار |
سنن النسائى الصغرى | 3118 | من اغبرت قدماه في سبيل الله فهو حرام على النار |